Vertaling van "Power co-generation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

co-generation of power [ power co-generation ]
co-génération d'énergie

geothermal power generation | operations in geothermal power plant | generation of geothermal power | geothermal power plant operations
activités des installations de production d’énergie géothermique

co-generation [ cogeneration | combined heat and power generation | CHP generation | coincident generation | coincident generation of steam and electricity ]
cogénération [ production combinée | production combinée de chaleur et d'électricité ]

power plant [ electric power station | electric power plant | power station | generating station | generating plant | powerhouse | power house | electricity plant | electrical power station | electricity station ]
centrale [ centrale électrique ]

power station | generating station | power plant
centrale électrique

co-generation
cogénération

geothermal electricity generation | methods of geothermal power generation | generation of geothermal electricity | geothermal power generation methods
modes de production d’énergie géothermique

gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer
ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité

CHP generation | combined heat and power generation [ CHPG ]
cogénération

Power Generations and Distribution
Direction des usines électriques [ KW ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– thermal and nuclear power stations (generators with a capacity of 50 MWe or more),
– Centrales thermiques et nucléaires (groupes d'une puissance d'au moins 50 MWe),

– thermal and nuclear power stations (generators with a capacity of 100 MWe or more),
– Centrales thermiques et nucléaires (groupes d'une puissance d'au moins 100 MW),

Q. whereas the current scale of the World Bank's lending to support fossil fuel-powered energy generation must be in line with the objective of reducing greenhouse gas emissions;
Q. considérant que le barème actuel du prêt de la Banque mondiale destiné à soutenir la production d'énergie à combustibles fossiles doit être conforme à l'objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre,

There is no methanol-based energy economy in the EU whatsoever, even though it is extremely cheap, since it generates energy from carbon dioxide, water and electricity which can be used for powering cars, generating electricity, heating and other applications.
Aucune économie de l’UE n’est fondée sur l’énergie issue du méthanol, bien que cette source soit extrêmement bon marché vu qu’elle produit de l’énergie à partir de dioxyde de carbone, d’eau et d’électricité pouvant être utilisée pour le fonctionnement des voitures, la production d’électricité, le chauffage et d’autres applications.

They reserve all or the bulk of the power plants’ generation capacities (MW) for MVM.
Ils réservent à MVM la totalité ou la majeure partie de la capacité de production (MW) des centrales électriques.

The tourist accommodation shall have a photovoltaic (solar panel) or local hydroelectric system, geothermal, biomass or wind power electricity generation that supplies or will supply at least 20 % of the overall electricity consumption per year (2 points).
Le lieu d’hébergement touristique dispose d’un système de production d’électricité à partir de l’énergie photovoltaïque (panneaux solaires) ou d’un système hydroélectrique local, d’un système de production d’électricité de type géothermique, biomasse ou éolienne, qui fournit ou fournira au moins 20 % de la quantité totale d’électricité consommée annuellement (2 points).

The average efficiency for power/gas generation as well as electric grid/gas distribution losses to be used in the calculation.
Le rendement moyen de production d’électricité/gaz ainsi que les déperditions dans le réseau électrique et les pertes de distribution doivent entrer en ligne de compte.

Nuclear power currently generates one third of all electricity consumed in the EU and, as the most significant source of base-load electricity that, during the operation of a nuclear power plant, does not emit CO2, constitutes an important element in the debate on the means of combating climate change and reducing Europe's dependence on imported energy.
Les centrales nucléaires, qui produisent actuellement un tiers de l'électricité consommée dans l'UE, sont pour le moment la principale source dont on dispose pour couvrir les besoins en électricité de base dont l'exploitation n'émet pas de CO2, et représentent à ce titre un élément important du débat sur les moyens de lutter contre le changement climatique et de réduire la dépendance de l'Europe envers les importations d'énergie.

- Promotion of co-generated heat and power (Co-generation), the most efficient and environmentally friendly of all conventional power production technologies
- Promotion de la production combinée de chaleur et d'électricité (cogénération), qui est la plus efficace et la plus écologique des techniques classiques de production d'énergie

the heat generated during the incineration and co-incineration process is recovered as far as practicable, for example through combined heat and power, the generating of process steam or district heating;
la chaleur produite par l'incinération et la coïncinération est valorisée lorsque cela est faisable, notamment par la production combinée de chaleur et d'électricité, la production de vapeur à usage industriel ou le chauffage urbain ;