Vertaling van "Power interruption back-up " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

power interruption back-up
protection de la mémoire contre les coupures de courant

back-up electric power supply [ standby electric power supply ]
puissance électrique de secours

back-up hydraulic power
alimentation hydraulique d'appoint

back-up power
circuit électrique de secours

power back-up
alimentation de secours

back power | back vertex power
puissance frontale arrière

power failure interrupt
interruption de coupure d'alimentation

demand backed by purchasing power | demand which can be met
demande solvable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

security of supply - improving reliability, increasing the quality of service and reducing power interruptions and productivity losses.
sécurité de l’approvisionnement - amélioration de la fiabilité, amélioration de la qualité du service et réduction des coupures d'électricité et des pertes de productivité.

The use of UV systems requires easy access to the equipment for regular maintenance, channels for banks of lamps and a reliable source of power, including back-up power.
L'utilisation de systèmes UV exige un accès facile à l'équipement, qui doit subir un entretien périodique, des canaux pour les banques de lampes et une source fiable d'énergie, y compris d'énergie d'appoint.

At this particular time, we have seen the responsibility that's been cast toward the Department of National Defence, that it be available in a supportive as well as service-supplying role—for example, auxiliary electrical power—to back up the police, and yet I see that National Defence is in this most-insufficient category.
Nous savons que d'importantes responsabilités ont été confiées au ministère de la Défense nationale qui doit assurer un service de soutien ainsi qu'être prestataire de service—je pense par exemple au service auxiliaire d'électricité—pour aider la police, et je note également que le ministère de la Défense nationale se trouve dans la catégorie des ministères qui ont fait des progrès insuffisants.

for electronic recording equipment which is equipment operating by signals transmitted electrically from the distance and speed sensor, any interruption exceeding 100 milliseconds in the power supply of the recording equipment (except lighting), in the power supply of the distance and speed sensor and any interruption in the signal lead to the distance and speed sensor.
pour les appareils électroniques fonctionnant sur la base de signaux transmis électriquement par le capteur de distance et de vitesse, toute coupure d’alimentation supérieure à 100 millisecondes de l’appareil (exception faite de l’éclairage), de l’alimentation du capteur de distance et de vitesse et toute coupure du signal du capteur de distance et de vitesse.

for electronic recording equipment, as defined in point 7 of the first paragraph of Part II, any interruption exceeding 100 milliseconds in the power supply of the distance and speed sensor and any interruption in the signal lead to the distance and speed sensor.
pour les appareils électroniques tels que définis au premier alinéa, point 7, de la partie II, toute coupure d’alimentation supérieure à 100 millisecondes du capteur de distance et de vitesse et toute coupure du signal du capteur de distance et de vitesse.

Commission backs greater ECB regulatory powers for clearing systems to fulfil its monetary policy responsibilities
La Commission soutient l'élargissement des pouvoirs réglementaires de la BCE en ce qui concerne les systèmes de compensation, afin de lui permettre d'exercer pleinement ses responsabilités en matière de politique monétaire

Commission backs greater European Central Bank regulatory powers for clearing systems to fulfil its monetary policy responsibilities // Strasbourg, 3 October 2017
La Commission soutient l'élargissement des pouvoirs réglementaires de la BCE en ce qui concerne les systèmes de compensation, afin de lui permettre d'exercer pleinement ses responsabilités en matière de politique monétaire // Strasbourg, le 3 octobre 2017

It was said very famously, I believe by the Prime Minister of the Czech Republic, in response to French bullying, that hey, we know how valuable it is to rely on a French security guarantee given World War II, and we're putting all our eggs in the NATO basket because we can ultimately trust the transatlantic link—primarily U.S. power—to back up Europe when it gets into trouble.
Il y en ensuite un troisième groupe d'Européens, soit le Royaume-Uni et les nouveaux venus de l'Union. Je crois que c'est le premier ministre de la République tchèque, qui aurait dit — le mot est fameux — à propos des tactiques d'intimidation des Français, qu'on sait à quel point on peut se fier à la garantie française de sécurité, étant donné la Seconde Guerre mondial.

On December 14, 2007 the back-up, back-up emergency power system's first pump was operational.
Le 14 décembre 2007, la première pompe de secours du groupe électrogène d'urgence était en état de fonctionner.

To clarify NATO's purpose in Kosovo demands an understanding of the fundamental anarchical nature of international politics, which essentially means that international law simply does not have the same kind of operation as it has within a domestic context, where you clearly have a sovereign that determines what is right and what is wrong and has coercive power to back up its definition.
Pour préciser l'objectif de l'OTAN au Kosovo il faut comprendre la nature essentiellement anarchique de la politique internationale qui signifie en gros que la législation internationale ne fonctionne tout simplement pas comme dans le contexte national où il y a de toute évidence un souverain qui décide de ce qui est juste et de ce qui est mal et qui dispose d'un pouvoir coercitif pour appuyer cette définition.