Vertaling van "Power scrub " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scour wash [ pots and pans cycle | power scrub | heavy duty wash ]
cycle spécial-casseroles [ cycle lavage-récurage ]

collision scrub mark [ scrub mark | collision scrub | scrub ]
trace de frottement [ trace de grattage | marque de frottement | marque de grattage ]

regenerative scrubbing | regenerative scrubbing process | regenerative scrubbing system
épuration régénérative

scrub slasher [ scrub clearing machine | bush breaker | stalk shredder | brush stalk cutter | stalk mulcher | scrub cutter ]
débroussailleuse

tire scrub | tyre scrub | tire scrubbing
ripage | ripage des pneus | ripage latéral | ripage longitudinal

flue gas desulfurisation | flue-gas desulphurisation | SO2 scrubbing | sulfur dioxide scrubbing | FGD [Abbr.]
désulfuration de(s) fumées | désulfuration des effluents gazeux | désulfuration des gaz de combustion

act as a theatre nurse in veterinary surgery | undertake scrub nurse activities in veterinary surgery | assist the veterinary surgeon as a scrub nurse | assist the veterinary surgeon as a theatre nurse
assister un chirurgien vétérinaire en tant qu’infirmier/infirmière de bloc opératoire

noisy scrub-bird | Western scrub-bird
atrichorne bruyant | oiseau bruyant de buissons

scrubbing sponge | scrub sponge
éponge à récurer

scrubbing brush | scrub brush
brosse à récurer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, in the Chinese coal-fired power plant fleet, they have actually installed more sulfur-scrubbing capacity than the U.S. has.
Toutefois, dans son parc de centrales au charbon, la Chine a mis sur place une capacité de désulfuration supérieure à celle des États-Unis.

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: boilers, gas turbines, and other combustion devices producing steam or power, recovery boilers and other devices burning spent pulping liquors, incinerators, lime kilns and calciners, waste gas scrubbing and fuel-fired dryers (such as infrared dryers).
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: chaudières, turbines à gaz et autres systèmes de combustion produisant de la vapeur ou de l’électricité, chaudières de récupération et autres dispositifs brûlant les lessives résiduaires de cuisson, incinérateurs, fours à chaux et fours de calcination, épuration des effluents gazeux et sécheurs alimentés par des combustibles (tels que sécheurs à infrarouge).

In practical terms, the Government of Canada's responsibilities under section 7 of the Official Languages Act towards our community are scrubbed when federal powers are devolved or funding is provided to Quebec.
Concrètement, aux termes de l'article 7 de la loi, les responsabilités du gouvernement canadien à l'égard de notre communauté sont dissoutes quand le pouvoir fédéral est dévolu ou le financement est fourni à Québec.

Excludes: fitted carpets and linoleum (05.1.2); hand tools, door fittings power sockets, wiring flex and lamp bulbs (05.5.2); brooms, scrubbing brushes, dusting brushes and cleaning products (05.6.1); products. materials and fixtures used for major maintenance and repair (intermediate consumption, not covered by HICP)(6)or for extension and conversion of the dwelling (capital formation, not covered by HICP)(7)
Non compris: moquettes et linoléums (05.1.2); outils à main, articles de serrurerie, prises, fils et ampoules électriques (05.5.2); balais, brosses à récurer, plumeaux et produits de nettoyage (05.6.1); produits, matériaux et accessoires utilisés pour gros travaux de réparation et d'entretien du logement (consommation intermédiaire, non couverte par l'IPCH)(6) ou pour travaux d'agrandissement et de transformation du logement (investissement, non couvert par l'IPCH)(7)