Vertaling van "Practical properties foods " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

practical properties of foods | the functional property of foods | functional properties of foods | utilitarian properties of foods
propriétés fonctionnelles d'aliments

An adverse effect of a food that is not due to an immunologic abnormality but rather to metabolic, toxic, pharmacologic or unknown processes. Joint AAAAI/ACAAI practice parameters-Food intolerance 2014.
intolérance alimentaire

Good Importing Practices for Food
Bonnes pratiques d'importation pour les aliments

Interdepartmental Good Manufacturing Practices and Food Inspection Standards Technical Committee
Comité technique interministériel des bonnes pratiques de fabrication et des normes d'inspection des aliments

Recommended Code of Practice for Food Irradiation
Code canadien de pratiques recommandé pour l'irradiation des aliments

alter efficient food processing practices | amend efficient food processing practices | adapt efficient food processing practices | review efficient food processing practices
adopter des pratiques efficaces de transformation des denrées alimentaires

list food nutritional ingredients | recognise food nutritional facts | identify nutritional properties of food | identify properties of nutritional food
réaliser l’inventaire des propriétés nutritionnelles des produits | recenser les propriétés nutritionnelles des produits | identifier les propriétés nutritionnelles des aliments | indiquer les propriétés nutritionnelles des produits

Codex Alimentarius, Volume A. Recommended International Code of Practice. General Principles of Food Hygiene
Codex Alimentarius, volume A. Codes d'usage internationaux recommandés en matière d'hygiène. Principes généraux d'hygiène alimentaire

optical property of foods
propriété optique des denrées alimentaires

food ingredient with flavouring properties
ingrédient alimentaire possédant des propriétés aromatisantes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They want protection for practices such as identification, medical treatment, spaying or neutering; provision of food or other animal products; hunting, trapping, fishing and other sporting activities conducted in accordance with the lawful rules relating to them; pest, predator or disease control as we would not want to throw someone in jail for shooting a rat; protection of persons or property; scientific research unless the risk of injury or serious physical pain is disproportionate to the benefit expected from the research; and disciplining or training of an animal.
Ces groupes veulent une protection pour une série de pratiques, soit l'identification, le traitement vétérinaire et la stérilisation; la fourniture d'aliments et d'autres produits d'origine animale; la chasse, le piégeage, la pêche et d'autres activités sportives menées dans le respect des lois qui les régissent; la lutte contre les parasites, les déprédateurs ou contre la maladie— celui qui a tiré sur un rat ne devrait pas être jeté en prison; la protection des personnes ou des biens; les recherches scientifiques, à moins que le risque de blessure ou de fortes douleurs physiques ne soit hors de proportion des avantages attendus de la recherche; enfin, le dressage des animaux.

This Regulation lays down rules on flavourings and food ingredients with flavouring properties for use in and on foods with a view to ensuring the effective functioning of the internal market whilst ensuring a high level of protection of human health and a high level of consumer protection, including the protection of consumer interests and fair practices in food trade, taking into account, where appropriate, the protection of the environment.
Le présent règlement établit les règles relatives aux arômes et ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes utilisés dans et sur les denrées alimentaires dans le but d’assurer le fonctionnement efficace du marché intérieur tout en garantissant un niveau élevé de protection de la santé humaine et un niveau élevé de protection des consommateurs, y compris la défense des intérêts des consommateurs et la loyauté des pratiques dans le commerce des denrées alimentaires, en tenant compte, le cas échéant, de la protection de l’environnement.

This Regulation lays down rules on flavourings and food ingredients with flavouring properties for use in and on foods to ensure a high level of human health protection and consumer protection and the effective functioning of the internal market including fair practices in food trade, taking into account, where appropriate, the protection of the environment.
Le présent règlement établit les règles relatives aux arômes et ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes utilisés dans et sur les denrées alimentaires dans le but d'assurer un niveau élevé de protection de la santé humaine et de protection des consommateurs, le fonctionnement efficace du marché intérieur, et notamment de garantir la loyauté des pratiques dans le commerce des denrées alimentaires, en tenant compte, le cas échéant, de la protection de l'environnement.

This Regulation lays down rules on flavourings and food ingredients with flavouring properties for use in and on foods to ensure the effective functioning of the internal market and a high level of protection of human health and protection of consumers' interests, including fair practices in food trade, taking into account, where appropriate, the protection of the environment.
Le présent règlement établit les règles relatives aux arômes et ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes utilisés dans et sur les denrées alimentaires dans le but d'assurer le fonctionnement efficace du marché intérieur et un niveau élevé de protection de la santé humaine et des intérêts des consommateurs, et notamment de garantir la loyauté des pratiques dans le commerce des denrées alimentaires, en tenant compte, le cas échéant, de la protection de l'environnement.

11. Urges the Commission and the Member States to use development aid to decrease farmers’ dependence on fossil fuels and agro-chemical inputs, such as artificial fertilisers and pesticides, and on seed varieties which require such inputs and are subject to exclusive intellectual property rights; suggests, moreover, stabilising local and regional farming systems which are based on sustainable farming practices and provide strategic food reserves in the developing countries themselves;
11. demande instamment à la Commission et aux États membres de consacrer l'aide au développement à la réduction de la dépendance des agriculteurs à l'égard des combustibles fossiles, des intrants agrochimiques comme les engrais et pesticides artificiels ainsi que des variétés de semence qui entraînent le recours à ces intrants et qui sont l'objet de droits exclusifs de propriété intellectuelle; en outre, suggère de stabiliser les systèmes agricoles locaux et régionaux existants fondés sur des pratiques agricoles durables, et de prévoir des réserves alimentaires stratégiques dans les pays en développement eux‑mêmes;

Occupational health and safety provides protection and public health services through food and sanitation inspections, and while there is no regulatory requirement for water quality assurance inspectors on federal lands, it has been the practice of Health Canada for the last forty years to require that drinking water quality on federal property be assessed by certified public health inspectors.
Le Programme d'hygiène et de sécurité au travail permet d'offrir des services de protection et de santé publique, à l'aide d'inspections des aliments et d'inspections en matière d'hygiène. Bien qu'aucune réglementation n'exige l'intervention d'inspecteurs responsables de l'assurance de la qualité sur les terres fédérales, selon la pratique adoptée par Santé Canada au cours des 40 dernières années, la qualité de l'eau potable dans les propriétés fédérales doit être évaluée par des inspecteurs de la santé publique accrédités.