Page 183 of Beauchesne's Parliamentary Rules & Forms, 6th Edition, states that an amendment of a pre-existing program:
On lit à la page 189 de la sixième édition de la Jurisprudence parlementaire de Beauchesne qu'un amendement à un programme préexistant, et je cite :