Vertaling van "Pre-metro " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pre-metro transit system | pre-subway | pre-metro
prémétro

pre-metro system
système prémétro

premetro [ pre-metro transit system | pre-metro | pre-subway ]
prémétro [ pré-métro ]

semi-metro transit system [ semi-metro | tramway-metro | underground tramway ]
semi-métro [ tramway souterrain ]

semi-metro transit system | semi-metro
semi-métro

pre-accession aid [ Instrument for Pre-Accession Assistance | Instrument for Structural Policies for Pre-Accession | IPA | ISPA | Phare | pre-accession assistance | Pre-Accession Instrument | Sapard ]
aide de préadhésion [ IAP | instrument d'aide de préadhésion | instrument de préadhésion | instrument structurel de préadhésion | ISPA | Phare (programme) | Sapard ]

Metro CEC Manager [ Metro Manager ]
directeur de CEC métropolitain

pre-qualification of contractors | prequalification of contractors | pre-qualification of bidders | prequalification of tenderers | pre-qualification of tenderers | pre-qualification phase | pre-qualification step
présélection des soumissionnaires | présélection des candidats | étape de présélection

Pre-accession Pact | Pre-accession Pact on cooperation against crime | Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus
pacte de préadhésion sur la criminalité organisée entre les Etats membres de l'Union européenne et les candidats d'Europe centrale et orientale et Chypre

Pre-Initial Planning Conference | Pre-Initial Planning Meeting | Pre-IPC [Abbr.] | Pre-IPM [Abbr.]
conférence de planification pré-initiale | Pre-IPC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EIB has made a significant contribution to Turkey’s economy and to the country’s EU pre-accession process by financing flagship infrastructure projects such as the Bosphorus bridge and tunnel, the Istanbul Metro and the light rail systems in Antalya, Samsun and Bursa, and key private sector industrial projects.
La BEI a ainsi apporté une contribution non négligeable à l’économie de la Turquie et au cheminement du pays vers l’adhésion à l’UE en finançant des projets d’infrastructure emblématiques tels que le Pont du Bosphore, le tunnel sous le Bosphore, le métro d’Istanbul et les lignes de métro léger d’Antalya, de Samsun et de Bursa, ou encore d’importants projets industriels dans le secteur privé.

The EIB has made a significant contribution to Turkey’s economy and to the country’s EU pre-accession process through emblematic infrastructure projects such as the Bosporus bridge and tunnel, the Istanbul Metro including the light rail systems in Antalya, Samsun and Bursa, and key private sector industrial projects.
La BEI a contribué de façon non négligeable au développement économique de la Turquie et à son cheminement vers l’adhésion à l’UE en finançant des projets d’infrastructure emblématiques tels que le Pont du Bosphore et le tunnel sous le Bosphore, le métro d’Istanbul, les lignes de métro léger d’Antalya, de Samsun et de Bursa, ou encore d’importants projets industriels dans le secteur privé.

The EIB has made a significant contribution to Turkey’s economy and to the country’s EU pre-accession process through emblematic infrastructure projects such as the Bosporus bridge and tunnel, the Istanbul Metro and the light rail systems in Antalya, Samsun and Bursa, and key private sector industrial projects.
La Banque a contribué dans une large mesure au développement économique de la Turquie et à son processus de préadhésion à l’UE par le financement de projets d’infrastructure emblématiques tels que le pont sur le Bosphore et le tunnel du Bosphore, le métro d’Istanbul, les réseaux de métro léger à Antalya, à Samsun et à Bursa ainsi que des projets industriels essentiels menés par le secteur privé.

The EIB has made a significant contribution to Turkey’s economy and to the country’s EU pre-accession process by financing emblematic infrastructure projects such as the Bosporus bridge and tunnel, the Istanbul Metro and the light rail systems in Antalya, Samsun and Bursa, and key private sector industrial projects.
La Banque a contribué dans une large mesure au développement économique de la Turquie et à son processus de préadhésion à l’UE par le financement de projets d’infrastructure emblématiques tels que le pont sur le Bosphore et le tunnel du Bosphore, le métro d’Istanbul, les réseaux de métro léger à Antalya, à Samsun et à Bursa ainsi que des projets industriels essentiels menés par le secteur privé.

Depending on local circumstances, some parts of the track can be built under the street (“pre-metro”), and in the outer parts of the city can run on closed trucks, as so-called “rapid tramways”.
En fonction du contexte local, certaines parties de la voie peuvent être construites sous la rue ("prémétro") et, dans les quartiers extérieurs de la ville, elles peuvent former un tronçon couvert, comme pour le "tramway rapide".

2. Calls on the Commission to launch a survey in order to encourage the equipment of large public spaces, such as railway and metro stations, airports and stadia, with pre-hospital system care such as early defibrillation for victims of cardiac arrest (cardiac fibrillation);
2. demande à la Commission de faire réaliser une étude sur les moyens d'encourager l'installation dans les espaces accueillant un public nombreux, comme les gares de chemin de fer et les stations de métro, les aéroports, les stades, etc., de services de soins préhospitaliers permettant de pratiquer sans retard la défibrillation sur les victimes d'un arrêt cardiaque par fibrillation;

When the candidates were pre-selected, the members of Makedoniko Metro were Mikhaniki, Eddi-Stra-Edilizia Stradale SpA, Fidel SpA and Teknocenter-Centro Servizi Administrativi Srl.
Au moment de la présélection, Makedoniko Metro avait pour membres les sociétés Michaniki, EdiStraEdilizia Stradale SpA, Fidel SpA et TeknocenterCentro Servizi Administrativi Srl.