As we embark on this joyous season of pre-election festivities in Parliament, we are agitated by all our political leaders who admonish that the contest for the hearts and minds of Canadians will be about values.
En ce début de festivités pré-électorales au Parlement, nos leaders politiques nous demandent de prôner les valeurs et nous disent que c'est là-dessus que les Canadiens devront se prononcer.