Traduction de «Precipitated calcium carbonate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

precipitated calcium carbonate | PCC [Abbr.]
carbonate de calcium précipité

Precipitated Calcium Carbonate Remission Order
Décret de remise sur le carbonate de calcium précipité

calcium carbonate | precipitated chalk | limestone | Bologna chalk
carbonate de calcium | carbonate de chaux | blanc transparent | craie de Bologne | craie de Venise

tricalcium bis(phosphate) [ bone phosphate | bone phosphate of lime | lime phosphate | phosphate of lime | calcium orthophosphate | precipitated calcium phosphate | tertiary calcium phosphate | tribasic calcium phosphate | tri-basic calcium phosphate | tricalcium orthophosphate | tricalcium phosphate | p ]
bis(phosphate) de tricalcium [ phosphate d'os | orthophosphate neutre de calcium | phosphate tricalcique | phosphate de chaux | phosphate de chaux osseux | phosphate tribasique de calcium ]

biological calcium carbonate [ bio calcium carbonate ]
carbonate de calcium biologique

etidronate and calcium carbonate | etidronate/calcium carbonate
étidronate avec carbonate de calcium

calcium phosphate | tribasic calcium phosphate | tricalcium phosphate | precipitated calcium phosphate
diphosphate tricalcique

active calcium carbonate equivalent | active carbonate | active lime | active limestone | ACCE [Abbr.]
calcaire actif

Calcium carbonate
carbonate de calcium

precipitated calcium monohydrogen phosphate
hydrogénophosphate de calcium précipité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Insofar, CO2 has been successfully utilised for the production of urea, refrigerants, beverages, welding systems, fire extinguishers, water treatment processes, horticulture, precipitated calcium carbonate for the paper industry, as an inert agent for food packaging and many other smaller-scale applications[20].
Jusqu’ici, le CO2 a été utilisé avec succès pour produire de l’urée, des réfrigérants, des boissons, ainsi que dans les systèmes de soudage, les extincteurs, les procédés de traitement de l’eau, dans l’horticulture, dans l’industrie du papier sous la forme de carbonate de calcium précipité, dans l’emballage alimentaire en tant qu’agent inerte et dans de nombreuses autres applications à plus petite échelle[20].

Where CO is used in the plant or transferred to another plant for the production of PCC (precipitated calcium carbonate), that amount of CO shall be considered emitted by the installation producing the CO
Lorsque du CO est utilisé dans l’installation ou transféré vers une autre installation en vue de la production de carbonate de calcium précipité (CCP), la quantité correspondante de CO est considérée comme ayant été émise par l’installation qui a produit le CO

Other activities on site that are not part of this process such as sawmilling activities, woodworking activities, production of chemicals for sale, waste treatment (treating waste onsite instead of offsite (drying, pelletising, incinerating, landfilling), PCC (precipitated calcium carbonate) production, treatment of odorous gases, and district heating are not included.
Ne sont pas incluses les autres activités exercées sur site qui ne font pas partie de ce procédé, telles que les activités de sciage, les activités de travail du bois, la fabrication de produits chimiques destinés à la vente, le traitement des déchets (traitement des déchets sur site plutôt que hors site (séchage, agglomération, incinération, mise en décharge)], la production de carbonate de calcium précipité, le traitement des gaz odorants et le chauffage urbain.

Other activities on site that are not part of this process such as sawmilling activities, woodworking activities, production of chemicals for sale, waste treatment (treating waste onsite instead of offsite (drying, pelletising, incinerating, landfilling), PCC (precipitated calcium carbonate) production, treatment of odorous gases, and district heating are not included
Ne sont pas incluses les autres activités exercées sur site qui ne font pas partie de ce procédé, telles que les activités de sciage, les activités de travail du bois, la fabrication de produits chimiques destinés à la vente, le traitement des déchets [traitement des déchets sur site plutôt que hors site (séchage, agglomération, incinération, mise en décharge)], la production de carbonate de calcium précipité, le traitement des gaz odorants et le chauffage urbain.

Huber’s on-site precipitated calcium carbonate (“PCC”) business, subject to conditions.
Huber dans le domaine de la production sur site de carbonate de calcium précipité («CCP»), sous réserve du respect de certaines conditions.

The European Commission has opened an in-depth investigation under the EU Merger Regulation of Swiss-based Omya’s proposed acquisition of J.M. Huber’s On-site Precipitated Calcium Carbonate (“PCC”) Business.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie, en application du règlement CE sur les concentrations, concernant le projet d’acquisition par l’entreprise suisse Omya des activités de J.M. Huber dans le domaine de la production sur site de carbonate de calcium précipité (“CCP”).