Traduction de «Precipitation rate per unit vertical velocity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

precipitation rate per unit vertical velocity
taux de précipitation par unité de vitesse verticale

vertical speed indicator [ VSI | rate of climb and descent indicator | rate of climb indicator | vertical velocity indicator ]
indicateur de vitesse verticale [ variomètre ]

variometer | climb indicator | rate of climb and descent indicator | RCDI | rate-of-climb indicator | vertical speed indicator | VSI | vertical velocity indicator | VVI
variomètre | indicateur de vitesse verticale | VSI | indicateur de vitesse ascensionnelle

rate of descent [ ROD | descent rate | velocity of descent | let-down rate | dive rate | vertical descent gradient | sink rate ]
vitesse verticale de descente [ ROD | vitesse descensionnelle | taux de descente | vitesse de descente ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) a surface abutting the end of the strip associated with runway approach 24 consisting of an inclined plane having a ratio of 1 m measured vertically to 50 m measured horizontally diverging at a rate of 15% from each side of the strip end and rising to its intersection with the Canada-United States International Boundary;
b) une surface attenante à l’extrémité de la bande associée à l’approche de la piste 24 et constituée d’un plan incliné à raison de 1 m dans le sens vertical contre 50 m dans le sens horizontal et qui diverge au taux de 15 pour cent de chaque côté de l’extrémité de la bande et s’élève jusqu’à son intersection avec la frontière internationale entre le Canada et les États-Unis;

It's also difficult because we're so close to the United States, where they have absolutely had a precipitous increase in the rates of suicide, specifically in the army and the marine corps.
Ce qui complique les choses, c'est la proximité des États-Unis, un pays qui a connu une hausse fulgurante des taux de suicide, notamment au sein de l'armée et des Marines.