Vertaling van "climb indicator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

climb indicator | rate of climb and descent indicator | rate of climb indicator
variomètre

Rate-of-climb indicator | variometer
variomètre

variometer | climb indicator | rate of climb and descent indicator | RCDI | rate-of-climb indicator | vertical speed indicator | VSI | vertical velocity indicator | VVI
variomètre | indicateur de vitesse verticale | VSI | indicateur de vitesse ascensionnelle

climbing speed indicator | diving speed indicator | rate-of-climb indicator | variometer | vertical speed indicator
variomètre

vertical speed indicator [ VSI | rate of climb and descent indicator | rate of climb indicator | vertical velocity indicator ]
indicateur de vitesse verticale [ variomètre ]

cabin rate of climb indicator [ cabin vertical speed indicator ]
variomètre cabine

optical rate of climb indicator
variomètre optique

climb into railcars | climb into train cars | climb around railcars | climb on railcars
monter sur des wagons

big wall climbing | big wall rock climbing | wall climbing | big-wall aid climbing
escalade en falaise | falaise

hill-climbing search | hill-climbing strategy | hill-climbing
recherche par escalade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An IFR flight operating in cruising flight in controlled airspace shall be flown at a cruising level, or, if authorised by ATS unit to employ cruise climb techniques, between two levels or above a level, selected from the table of cruising levels in Appendix 3, except that the correlation of levels to track prescribed therein shall not apply whenever otherwise indicated in air traffic control clearances or specified by the competent authority in aeronautical information publications.
Un aéronef en vol IFR dans la phase de croisière à l’intérieur de l’espace aérien contrôlé utilise un niveau de croisière ou, si un organisme ATS l’autorise à appliquer les techniques de croisière ascendante, évolue entre deux niveaux ou au-dessus d’un niveau qui sont choisis dans le tableau des niveaux de croisière qui figure à l’appendice 3; toutefois, la correspondance entre les niveaux et la route prescrite dans ce tableau ne s’applique pas lorsque des indications contraires figurent dans les autorisations du contrôle de la circulation aérienne ou dans les publications d’information aéronautique de l’autorité compétente des services de la circulation aérienne.

Mr. Speaker, NATO statistics indicate that insurgent attacks and security issues have climbed from 4,500 incidents in 2006 to about 7,400 in 2007.
Monsieur le Président, les chiffres de l'OTAN indiquent que les attaques menées par les insurgés et les problèmes de sécurité sont passés de 4 500 incidents en 2006 à 7 400, en 2007.

Following its decline in the previous two months, in April the Business Climate Indicator for the euro area climbed by 0.45 points, the highest month-to-month increase ever recorded since 1985.
Alors qu'il avait fléchi les deux mois précédents, l'indicateur du climat conjoncturel dans la zone euro (ICC) a progressé de 0,45 point en avril, enregistrant ainsi l'augmentation mensuelle la plus élevée depuis 1985.

What is not so nice at all, though perhaps more expected, is the worrisome manner in which the scandal of the mismanagement of the government's job creation grants has continued unabated during our absence, to the shocking point where today's press reports indicate that the number of federal job creation projects under police investigation has climbed to 21.
Ce qui n'est pas agréable du tout, mais plus prévisible, c'est la manière inquiétante dont le scandale de la mauvaise gestion des subventions pour la création d'emplois accordées par le gouvernement s'est poursuivie sans perdre de son intensité durant notre absence, au point choquant où les articles de presse d'aujourd'hui indiquent que le nombre de projets fédéraux de création d'emplois qui font l'objet d'une enquête policière est monté à 21.

Our current term structure would indicate that rates are on a slow but steady climb up, not down, as predicted in the budget.
Notre structure actuelle indique que les taux grimpent lentement, mais de façon constante, au lieu de baisser comme le prévoit le budget.

The construction confidence indicator shows a continuous climb and has by far reached its highest level since it was established in 1982.
L'indicateur de confiance dans le secteur de la construction continue de grimper : il est à son plus haut niveau depuis 1982.