Vertaling van "Predicted frame " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

P-frame | predicted frame | predictive-coded picture | predictive-coded frame | P-picture
image P | image prédite

B picture [ B-frame | B frame | interpolated picture | bidirectional predicted picture | bidirectional predicted frame ]
image codée par prédiction bidirectionnelle [ image de type B | image interpolée | image B ]

B-frame | bidirectional frame | bidirectionally predictive-coded frame | B-picture
image B | image bidirectionnelle

assemble predictive models | produce predictive models | build predictive models | devise predictive models
construire des modèles prédictifs

energy price predicting | energy prices predicting | forecast energy prices | predicting energy prices
prévoir l’évolution de prix de l’énergie

predictive analysis | predictive test | predictive testing
analyse prédictive | contrôle prédictif | examen à caractère prédictif | test de prévision

freeze frame | freeze-frame | still frame mode | stop frame mode | freeze-frame mode | pause | still frame | stop action | stop frame
arrêt sur image | image arrêtée

predictive geological map [ predictive geologic map | predictive map ]
carte géologique prédictive

build a picture frame | building picture frames | build picture frames | construct picture frames
assembler des cadres

chassis frame side rail [ chassis frame rail | frame side rail | side rail | chassis rail | frame rail ]
longeron de cadre de châssis [ longeron de châssis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

more clarity and coherence on the application of state aid rules to ports in order to create a pragmatic, predictable and stable environment which enables long-term port investment strategies, reduces administrative burdens and minimises procedural time frames,
une plus grande clarté et une plus grande cohérence sur l'application des règles en matière d'aides d'État pour les ports afin de créer un environnement pragmatique, prévisible et stable permettant des stratégies à long terme d'investissement dans les ports, de réduire le fardeau administratif et de raccourcir le plus possible les procédures,

– more clarity and coherence on the application of state aid rules to ports in order to create a pragmatic, predictable and stable environment which enables long-term port investment strategies, reduces administrative burdens and minimises procedural time frames,
– une plus grande clarté et une plus grande cohérence sur l'application des règles en matière d'aides d'État pour les ports afin de créer un environnement pragmatique, prévisible et stable permettant des stratégies à long terme d'investissement dans les ports, de réduire le fardeau administratif et de raccourcir le plus possible les procédures,

The CWB has accounted for about 70 per cent of CIGI's program and capital funding over the past 10 years so that we can keep it in a relevant time frame. As of April 1, 2012, the Canadian Wheat Board has indicated that it will no longer be providing stable and predictable funding to CIGI, for obvious reasons.
La CCB a assuré environ 70 p. 100 du financement des programmes et des immobilisations de l'IICG au cours des dix dernières années, ce qui est une période pertinente; la commission a indiqué qu'à partir du 1 avril 2012, elle ne serait plus en mesure de fournir du financement stable et prévisible à l'IICG, pour des raisons très évidentes.

It is our ability to have some predictability of volume, supply and time frame that allows us to function as a reasonable business in providing these products in a sustainable manner.
Nous avons la capacité de prévoir les quantités et les marchandises à livrer, ainsi que le calendrier d'expédition, pour pouvoir fonctionner comme une entreprise raisonnable et fournir ces produits de façon durable.

(22) Reasonable and predictable time-frames for the various steps of the environmental assessment of projects should be introduced, in order to stimulate more efficient decision-making and increase legal certainty, also taking into account the nature, complexity, location and size of the proposed project.
(22) Il convient d« instaurer des délais raisonnables et prévisibles pour les différentes étapes de l'évaluation environnementale des projets afin de stimuler un processus décisionnel plus efficace et d'accroître la sécurité juridique, en tenant compte également de la nature, de la complexité, de la localisation et de la dimension du projet proposé.

(22) Reasonable and predictable time-frames for the various steps of the environmental assessment of projects should be introduced, in order to stimulate more efficient decision-making and increase legal certainty, also taking into account the nature, complexity, location and size of the proposed project.
(22) Il convient d'instaurer des délais raisonnables et prévisibles pour les différentes étapes de l'évaluation environnementale des projets afin de stimuler un processus décisionnel plus efficace et d'accroître la sécurité juridique, en tenant compte également de la nature, de la complexité, de la localisation et de la dimension du projet proposé.

However, in view of the fact that six years have passed since the adoption of the General Data Protection Directive and many of the Member States have still not ratified it, that four years have passed since the adoption of the directive to be amended by this proposal for a directive and that many of the Member States have not even applied the ’97 directive, it is reasonable to predict, given these time frames, that this legislation will also take who knows, maybe three, four or five years to enter into force.
Mais vu que six ans se sont écoulés depuis la directive générale sur la protection de la vie privée, et qu'une bonne partie des États membres ne l'ont pas encore ratifiée, vu que quatre ans se sont écoulés depuis la directive que nous modifions aujourd'hui avec cette nouvelle proposition de directive, et que la directive de 1997, elle non plus, n'est pas encore appliquée par bon nombre d'États membres, nous devrions hélas raisonnablement supposer que, avec de tels délais, cette législation entrera en vigueur, si tout va bien, dans trois, quatre ou cinq ans.

It is impossible to make failsafe predictions or to enter into a specific time frame, but hopefully the objectives will be achieved sooner rather than later.
Il est impossible de faire des prédictions absolues ou de fixer des délais précis, mais nous espérons que ces objectifs seront atteints plutôt tôt que tard.

Specifically, we need a process that has clarity, transparency and predictability and one that can be completed in a reasonable time frame.
Plus précisément, il nous faut un processus clair, transparent et prévisible, et qui peut être exécuté dans un délai raisonnable.

While climate models vary in their predictions, under certain climate change paths in the time frame relevant to the Arctic discussion, it is possible that climate change will render the Panama Canal unusable for international trade.
Même si les prédictions varient d'un modèle climatique à l'autre, il est possible, si certains paramètres se vérifient pendant la période dont nous parlons, que le changement climatique rende le canal de Panama impraticable à la navigation internationale.