Traduction de «Preferred times » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

preferred prime times [ preferred times ]
heures préférentielles

rate of time preference [ time preference rate ]
taux de préférence pour le présent

preferred time
heure préférentielle

generalised preferences [ generalised preferences scheme | generalised preferences system | generalised tariff preferences | generalized preferences | general system of preferences | GSP ]
préférences généralisées [ préférences tarifaires généralisées | SPG | système de préférences généralisées ]

Rate of pure time preference
taux d'actualisation normatif | taux de préférence pure pour le présent

time-preference rate
taux guide d'actualisation | taux guide d'escompte

time preference
préférence temporelle

auction market preferred stock | AMPS | ARPS | auction rate preferred stock | CAMPS | cumulative auction market preferred stock | DARTS | Dutch auction preferred stock | Dutch auction rate transferable securities | MAPS | market auction preferred stock | MMPS | money market preferred stock
actions privilégiées à enchères | actions de priorité à enchères | action privilégiée à taux du marché monétaire

part-time employment [ part-time | part-time job | part-time work | Part-time(ECLAS) ]
travail à temps partiel [ emploi à temps partiel | temps partiel | travail à mi-temps ]

tariff preference [ preferential tariff | tariff advantage | tariff concession ]
tarif préférentiel [ avantage tarifaire | concession tarifaire | préférence tarifaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Working-time flexibility is also important for individual workers, so that they can adjust their time schedules to fit in better with each stage of their life, and with their individual preferences.
La flexibilité en matière de temps de travail est également importante pour les travailleurs qui peuvent ainsi mieux adapter leurs horaires à chaque étape de leur vie et à leurs préférences personnelles.

In some cases the wholesale data roaming prices applicable to non-preferred networks are 30 times higher than those applied to the preferred network.
Dans certains cas, le tarif de gros des services de données en itinérance appliqué aux réseaux non préférés est trente fois supérieur à celui appliqué au réseau préféré.

Following the adoption in February 1986 of rules permitting the deferral of votes (see Historical Summary for Standing Orders 45(4), (5), (6) and (7)), the preferred time for scheduling deferred divisions was either the ordinary hour of daily adjournment or the end of the time provided for Government Orders.
Suivant l’adoption, en février 1986, de règles autorisant le report des votes (voir l’historique des articles 45(4), (5), (6) et (7) du Règlement), on a pris l’habitude de tenir les votes différés soit à l’heure ordinaire de l’ajournement quotidien, soit à la fin de la période prévue pour les ordres émanant du gouvernement.

The question for us, if I were to move one of those aircraft from my preferred time of day somewhere else, and move it to Halifax, as an example, it has to drive a profit that is at least equal to where we are currently deploying it, or preferably an even better profit, because that is what it is about.
La question que nous devons nous poser est la suivante : si je choisis un aéronef qui part d'un endroit à une heure préférentielle et que je le déplace à Halifax, par exemple, il faut que ce vol génère un profit au moins égal et, de préférence, supérieur à celui réalisé à l'endroit actuel, parce que c'est ce qui importe.

In the case of civil works not financed by public means, this Directive should be without prejudice for the stakeholders to conclude civil works coordination agreements according to their own investment and business plans and their preferred timing.
Lorsque les travaux de génie civil ne sont pas financés par des fonds publics, la présente directive devrait être sans préjudice de la faculté des parties intéressées de conclure des accords de coordination des travaux de génie civil en fonction de leurs propres projets d'investissements et plans d'affaires et du calendrier qu'ils souhaitent suivre.

Labour Force Survey 2015 - 10 million part-time workers in the EU would have preferred to work more -Two-thirds were women // Brussels, 19 May 2016
Enquête sur les forces de travail - 2015 - 10 millions de travailleurs à temps partiel dans l’UE auraient préféré travailler plus - Les deux-tiers sont des femmes // Bruxelles, le 19 mai 2016

We continued to indicate that May was our preferred time, and I believe that continues to be our position.
Nous avons continué de préciser que mai était le mois qui nous convenait le mieux et je crois que cela continue d'être notre position.

Factors K1 and K2 are between the value of time and the value of delay, as estimated by stated preference studies, to take into account that the time lost as a result of delays is perceived significantly more negatively than normal travel time.
Les facteurs K1 et K2 se situent entre la valeur du temps et la valeur de retard, telles qu'elles ont été estimées par les études de préférence déclarée, afin de tenir compte du fait que la perte de temps à la suite de retards est perçue de manière bien plus négative que la durée normale du trajet.

The panel of judges will devote particular attention to innovative measures and practices relating to flexible working hours and to services to families: special arrangements for working hours, teleworking, work geared to school times, condensed working hours, work at preferred times, childcare services, .Any measure supporting the spouses and children of mobile employees also qualify.
Le jury appréciera particulièrement les mesures et les pratiques innovantes dans le domaine de la flexibilité du temps de travail et des services aux familles: l'aménagement du temps de travail, la possibilité de travailler à distance, sur temps scolaire, de façon comprimée, à temps choisi, services de gardes d'enfants,.Toutes les mesures d'accompagnement des conjoints et des enfants des salariés mobiles sont également éligibles.

If the majority of committee members are willing to start earlier, it is a preferable time.
Si la majorité des membres du comité acceptent de se réunir plus tôt, ce serait possible.