Vertaling van "Premium reminder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

formal notice | official notification | premium reminder
mise en demeure

reminder notice | written reminder
note de rappel | rappel écrit

film type reminder dial | loaded film reminder dial
aide-mémoire

safety-belt reminder | seat belt reminder
dispositif de rappel du port de la ceinture | système de rappel du port de la ceinture de sécurité

premium-price gasoline [ premium grade petrol | premium gasoline | premium grade gasoline | premium-grade gasoline | premium | premium grade | premium fuel | super gasoline | super ]
supercarburant [ essence super | super ]

premium SMS message | premium SMS | premium-rated SMS | premium-rated short messages | premium text message | premium content SMS message | premium content SMS
texto surfacturé | message texte surfacturé | minimessage surfacturé | SMS surfacturé | message court surfacturé | SMS Plus | SMS+ | texto surtaxé | message texte surtaxé | minimessage surtaxé | SMS surtaxé

reminder advertisement [ reminder ad ]
annonce de rappel

altitude reminder bug [ altitude reminder pointer | altitude reference bug ]
curseur d'altitude

altitude reminder pointer | altitude reference bug | altitude reminder bug
curseur d'altitude

Medication reminder chart given
fiche aide-mémoire des médicaments fournie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would also remind you—as I reminded your colleague—that as part of Bill C-2, there is and will be a full review of how the premium rate is established and set.
Je tiens aussi à vous rappeler—comme je l'ai rappelé à votre collègue—que le projet de loi C-2 prévoit que le processus d'établissement du taux des cotisations fera l'objet d'un examen en profondeur.

I must remind the House that even the extension of the premium scheme for the years 2002 to 2004 was only possible because the Commission undertook to reform the sector.
Je dois rappeler au Parlement que même l’extension du régime des primes pour les années 2002 à 2004 n’a été rendue possible que par la réforme du secteur lancée par la Commission.

The rapporteur reminds that there are an estimated 57 million ewes in the Community, whereby a € 4 general increase in the basic premium would entail an additional bill of € 228 million compared to the current premium.
Votre rapporteur pour avis rappelle que le nombre de brebis est estimé à 57 millions de têtes dans la Communauté et qu'une augmentation générale de 4 euros entraînerait une dépense supplémentaire de 228 millions d'euros par rapport à la prime actuelle.

The rapporteur reminds that the rearing of sheep and goats is particularly sensitive for the less-favoured areas of the Community: about 80% of all ewes and she-goats claimed for the current premium are in LFA regions.
Votre rapporteur pour avis rappelle que l'élevage ovin et caprin est particulièrement important pour les zones défavorisées de la Communauté: en effet, quelque 80 % des brebis et des chèvres pour lesquelles une demande de prime est introduite sont élevées dans ces zones.

25. Encourages Slovakia to speed up transposal of legislation in the area of environment, particularly in the fields water, waste, nature protection and industrial pollution and to develop financial strategies to ensure the full implementation of the acquis as soon as possible; reminds Slovakia that the European Parliament places a high premium on fulfilment of the acquis in this area, as confirmed in its resolution on enlargement of 4 October 2000;
25. invite instamment la Slovaquie à hâter la transposition législative dans le domaine environnemental, notamment pour ce qui est de l'eau, des déchets, de la protection de la nature et de la pollution industrielle, et à définir des stratégies financières permettant la mise en œuvre complète de l'acquis dans les plus brefs délais; rappelle à la Slovaquie que le Parlement européen, comme il l'a confirmé dans sa résolution sur l'élargissement en date du 4 octobre 2000, attache une grande importance à l'adoption de l'acquis dans ce domaine;

They do not like to remind us that Canada Pension Plan premiums have jumped substantially under this government.
Le gouvernement ne tient pas à nous rappeler que les primes versées au Régime de pensions du Canada ont augmenté substantiellement depuis son arrivée au pouvoir.

I remind the House this is the same government that increased UI premiums by 7 per cent on January 1, 1994 and less than two months later announced a premium reduction for 1995.
Je rappelle à la Chambre que c'est le même gouvernement qui a haussé les cotisations d'assurance-chômage de 7 p. 100 le 1er janvier 1994 pour ensuite annoncer, moins de deux mois plus tard, une réduction des cotisations pour 1995.

I remind the House that the government is still raiding or confiscating $7 billion a year of employer and employee premiums that do not go to pay more benefits and therefore should come back to employers and employees in the form of lower premiums.
Je rappelle à la Chambre que le gouvernement continue ses raids et confisque chaque année aux employeurs et aux employés sept milliards de dollars en cotisations qui ne servent pas à payer des prestations et qui ne devraient donc pas être prélevés.

First, I will remind the honourable member that it was 1986, during the Tory government actually, when the Auditor General suggested that it was most appropriate for EI premiums to be considered as part of the general revenues, that the government had to come clear on the premiums that were going in and also the liabilities that may accrue.
D'abord, je rappelle au député que c'est en 1986, à l'époque du gouvernement conservateur, que le vérificateur général a laissé entendre qu'il conviendrait mieux que les cotisations d'AE soient considérées comme faisant parti de recettes générales, et que le gouvernement devait connaître au cent près le montant des cotisations qui y étaient versées et les charges qu'il pouvait avoir à payer.