The pressure would almost reach a point where directors wanted to decide which elevators had loading spouts for hopper cars and where the construction would take place.
La pression atteindrait presque le point où les administrateurs voudraient décider quels élévateurs sont munis de goulottes de chargement pour les wagons-trémies, et déterminer où la construction aurait lieu.