Traduction de «Prestigious architecture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prestigious architecture [ prestige architecture ]
architecture de prestige

educate on principles of architectural design | explain principles of architectural design | teach principles of architectural design | teaches principles of architectural design
enseigner les principes de la conception architecturale

architectural advising | counsel on architectural matters | advise on architectural matters | make recommendations on architectural matters
donner des conseils en architecture

find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production
trouver sa place dans l'architecture de la production

prestigious fellowship
bourse de prestige [ bourse prestigieuse ]

prestigious fellowship applicant
candidat à une bourse de prestige [ candidate à une bourse de prestige ]

enforceable architecture | imposed architecture | obligatory architecture
architecture obligatoire

tagged architecture | tagged memory | tagged memory architecture
architecture de mémoire principale marquée | architecture marquée

architectural firm | architectural office
agence d'architecture

solar architecture [ solar houses(UNBIS) ]
architecture solaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Co-funded by the European Union's Creative Europe programme and the Mies van der Rohe Foundation, the €60 000 prize is the most prestigious in European architecture.
Cofinancé par le programme «Europe créative» de l’Union européenne et la Fondation Mies van der Rohe, le prix, d’un montant de 60 000 euros, est la récompense la plus prestigieuse dans le domaine de l’architecture européenne.

Mr. Speaker, this week, the Canada Council for the Arts announced the winner of a prestigious architecture prize titled, “Prix de Rome in Architecture for Emerging Practitioners”.
Monsieur le Président, le Conseil des Arts du Canada a annoncé cette semaine le nom de la lauréate d'un prestigieux prix en architecture, le « Prix de Rome en architecture, début de carrière ».

Launched in 1987, the European Union Prize for Contemporary Architecture / Mies van der Rohe Award is the most prestigious award in European architecture.
Créé en 1987, le prix d’architecture contemporaine de l’Union européenne – Mies van der Rohe est la plus prestigieuse récompense dans le domaine de l’architecture européenne.

It is a tragedy: 50 000 evacuees, thousands of houses destroyed, hundreds of public buildings devastated, including schools, and a prestigious cultural, architectural and artistic heritage in ruins.
C’est une véritable tragédie: 50 000 personnes ont été évacuées, des milliers de maisons sont détruites, des centaines d’édifices publics dévastés, dont des écoles, et un patrimoine culturel, architectural et artistique prestigieux est en ruines.

– (NL) Madam President, I am pleased that you have already broached the problems relating to communications. Prestigious as this building is from an architectural viewpoint (although it has a lot of space which cannot be used), there are, to my mind, communications problems in addition to what I would say are the building’s defects in terms of convenience.
- (NL) Madame la Présidente, je suis heureuse que vous vous soyez déjà attaquée au problème de communications car à part - si j’ose dire - les manquements humains de ce bâtiment, qui est prestigieux sur le plan architectural mais sacrifie énormément d’espace utile, je pense qu’il y a aussi des problèmes de communications.

Launched in 1987, the European Union Prize for Contemporary Architecture / Mies van der Rohe Award is the most prestigious award in European architecture.
Créé en 1987, le prix d’architecture contemporaine de l’Union européenne, ou prix Mies van der Rohe, est la récompense la plus prestigieuse pour l’architecture européenne.

Launched in 1987 and co-funded by the EU Culture Programme and the Fundació Mies van der Rohe, the prize is the most prestigious in European architecture.
Lancé en 1987 et cofinancé par le programme «Culture» de l’UE et la Fondation Mies van der Rohe, le prix constitue la récompense la plus prestigieuse dans le domaine de l’architecture européenne.