Vertaling van "Prevalence ratio " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prevalence ratio
rapport de prévalences

Prevalence rate | Prevalence ratio
Prévalence relative | Rapport de prévalences | taux de prévalence

disease of high prevalence | highly prevalent disease
maladie à haute prévalence | maladie de haute prévalence

point prevalence [ prevalence at a point in time ]
prévalence à un moment donné [ prévalence instantanée | prévalence ponctuelle ]

point prevalence | prevalence at a point in time
prévalence à un moment donné | prévalence ponctuelle | prévalence instantanée

disease prevalence | illness prevalence
prévalence de la maladie | morbidité totale | morbidité prévalente

A rare functional disorder with recurrent episodes of torticollis posturing of the head (inclination or tilting of the head to one side) in healthy children. The prevalence is unknown and the benign nature of the disorder probably means that it is un
torticolis paroxystique bénin de l'enfant

waist-to-hip ratio | WHR | waist to hip ratio | waist hip ratio | waist-hip ratio | waist/hip ratio | waist/hip circumference ratio | waist hip circumference ratio | waist to hip girth ratio
rapport taille-hanches | RTH | rapport taille/hanches | rapport tour de taille sur tour de hanches | rapport tour de taille-tour de hanches | rapport tour de taille/tour de hanches | rapport taille sur hanches | RTH | rapport taille-hanche | ratio taille-hanches

debt-equity ratio [ debt/equity ratio | debt-to-equity ratio | debt ratio | owe-to-own ratio | debt to total assets ratio | debt to total assets ]
ratio d'endettement [ ratio capitaux d'emprunts/capitaux propres | ratio emprunts/capitaux propres | ratio capitaux propres/emprunts ]

gold-to-silver ratio [ Au-to-Ag ratio | gold-silver ratio | gold:silver ratio | Au:Ag ratio | gold/silver ratio ]
rapport or/argent [ rapport Au/Ag ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. Stresses that implementing structural reforms aimed at increasing the employment rate and enabling people to work until the statutory retirement age, thus reducing the economic dependency ratio, is paramount to generating the tax revenues and social and pension premiums needed to consolidate Member State budgets and to fund adequate, safe and sustainable pension schemes; stresses that these reforms must be carried out in a transparent way that allows people to anticipate in a timely way any effects that these reforms may entail; points to the risk that unemployment and low-wage, part-time and a-typical employment may result in only partial pension entitlements, making poverty more prevalent in old age;
15. souligne que la mise en œuvre de réformes structurelles dont le but est d'augmenter le taux d'emploi et de permettre aux citoyens de travailler jusqu'à l'âge légal de la retraite, en réduisant ainsi le taux de dépendance économique est indispensable pour générer des recettes fiscales et des primes sociales et de retraite qui sont nécessaires pour l'assainissement des budgets des États membres et le financement de systèmes de retraite adéquats, sûrs et viables; souligne que ces réformes doivent être menées de manière transparente pour permettre aux personnes d'anticiper de manière ponctuelle toute conséquence éventuelle de ces réformes; insiste sur le risque du chômage et du travail peu rémunéré, à temps partiel et des emplois atypiques, qui permettent seulement d'acquérir des droits à pension partiels, favorisant ainsi la pauvreté des personnes âgées;

In Eastern Europe, however, it is the prevalence and ethnic ratio of the Roma that makes the reception of additional immigrants hard.
En Europe orientale, cependant, c’est la prédominance et la proportion ethnique des Roms qui complique l’accueil de nouveaux immigrants.

The political prevalence of budgetary constraints and a rigid interpretation of the financial balance under multilateral surveillance have led in recent years to a steady decline in the ratio of public investment to GDP, although it must be acknowledged that private investment has followed the same trend.
La prépondérance politique des contraintes budgétaires et l'interprétation rigide de l'équilibre financier dans le cadre de la surveillance multilatérale a conduit à la diminution constante, ces dernières années, du ratio investissement public/PIB, même s'il faut reconnaître que l'investissement privé a connu la même tendance à la baisse.