Vertaling van "Primary carrier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

primary carrier
assureur d'origine

PIC charges | primary interexchange carrier charges
charges de l'opérateur intercirconscription de base

primary interexchange carrier
entreprise intercirconscription de base

Primary Facility and Carrier Inspection Summary - Bulkweigher / Roof / In-house / Over trackshed
Sommaire de l'inspection du silo primaire et du véhicule - Pesée en vrac / sur le toit / dans l'aire de travail / au-dessus du hangar à wagons

Canadian Association of Primary Air Carriers Inc.
Canadian Association of Primary Air Carriers Inc.

low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]
compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

chrominance carrier | chrominance subcarrier | color carrier | color subcarrier | color sub-carrier | colour carrier | colour subcarrier | colour sub-carrier | subcarrier
porteuse couleur | sous-porteuse couleur

primary school approaches | primary school processes | primary procedures | primary school procedures
procédures des écoles primaires | procédures des établissements d'enseignement fondamental

primary education [ elementary education | primary school ]
enseignement primaire [ école primaire | enseignement élémentaire ]

primary product [ commodity | primary good ]
produit de base [ bien primaire | produit primaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are other primary insurers around the world in this product line, which are forming large international groups that allow these primary carriers to cooperate with each other and be able to provide the products on a free-market basis around the world. It isn't a perfect system yet.
D'autres assureurs directs dans le monde occupent ce créneau et s'associent en grands groupes internationaux et collaborent ensemble dans une économie de marché mondial.

The bill is not only about modernizing the whole issue of primary carrier responsibilities.
Le projet de loi ne porte pas uniquement sur l'actualisation des responsabilités des transporteurs.

When you have 400 people on a plane going to different destinations, with many different ethnic and cultural backgrounds, suddenly that gives you an insight into what some person, some small group based in the primary carrier, must face immediately.
Lorsqu'il y a à bord d'un avion 400 personnes qui se rendent à des endroits différents, dont les origines ethniques et culturelles sont différentes, cela donne d'un seul coup une bonne idée de ce à quoi est confronté sur-le-champ une personne ou un petit groupe basé chez le transporteur primaire.

You have electricity coming in as your primary carrier, you have electricity going out; and you simply store the electricity in a battery, a simply electric vehicle.
L'électricité sert de vecteur énergétique primaire et c'est l'électricité qui servira à mouvoir le véhicule; entre les deux, elle est stockée dans une batterie, tout simplement installée dans un véhicule électrique.

Give us a brief introduction of that and how primary carriers lay off the risk.
Expliquez-nous cela brièvement, en indiquant comment les assureurs primaires transmettent le risque.

Its primary use by air carriers is for operational purposes (it contains information in 19 fields such as travel dates, travel itinerary, ticket information, contact details, travel agency details, means of payment used, seat number and baggage information) but it also has commercial and statistical value for the airlines.
Si leur finalité est, en principe, d'ordre pratique pour les transporteurs aériens (elles portent sur 19 aspects différents, tels que les dates du voyage, l'itinéraire, les informations figurant sur le billet, les coordonnées du passager, le nom de l'agent de voyages sollicité, le moyen de paiement utilisé, le numéro du siège et la nature des bagages), elles revêtent aussi une certaine valeur commerciale et statistique pour les compagnies aériennes.

In order to be able to reduce the excessive consumption of lightweight plastic carrier bags, it was necessary to distinguish them from very lightweight plastic carrier bags with a wall thickness below 15 microns which are required for hygiene purposes or provided as primary packaging for loose food when this helps to prevent food wastage.
Afin de parvenir à une réduction de la consommation excessive de sacs en plastique légers, il est nécessaire de les distinguer des sacs en plastique très légers d'une épaisseur inférieure à 15 microns nécessaires à des fins d'hygiène ou fournis comme emballage primaire pour les denrées alimentaires en vrac lorsque cela contribue à prévenir le gaspillage alimentaire.

Primary auctioning of slots, as also to a certain extent secondary trading of slots, would benefit larger carriers and would favour more profitable long-haul routes.
Une première mise aux enchères des créneaux horaires, ainsi que, dans une certaine mesure, un marché secondaire des créneaux, profiteraient aux transporteurs les plus gros et favoriseraient les vols long-courriers les plus rentables.

This relates to shipping on and below the water, fisheries, resources in the form of primary energy carriers and raw materials.
Cela concerne le transport maritime, tant sur l’eau que sous l’eau, la pêche, les ressources en énergie primaire et les matières premières.

In light of the above, the primary aim of the proposal is to establish rights of bus and coach passengers to improve the attractiveness of the sector and in order to achieve a level playing field between carriers from different Member States and between the various modes of transport.
Compte tenu de ce qui précède, l'objectif premier de la proposition est d'établir les droits des passagers voyageant en autocar et en autobus afin d'améliorer l'attractivité du secteur et de placer tous les transporteurs des différents États membres, quel que soit le mode de transport envisagé, sur un pied d'égalité.