Vertaling van "Primary circulation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

area of primary circulation [ primary circulation area ]
aire de circulation primaire

primary circulation
circulation primaire

primary readership [ primary circulation ]
lecteurs primaires [ lecteur-acheteur ]

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

color primary | colour primary | primary color | primary colour
couleur primaire

primary coolant circuit | primary cooling system | primary system | primary circuit | primary sodium circuit
circuit primaire de refroidissement | circuit de refroidissement primaire | circuit primaire | circuit réfrigérant | circuit de refroidissement principal | circuit de réfrigérant primaire | circuit de sodium primaire | circuit d'eau primaire

primary gas circulator
soufflante à gaz du circuit primaire

primary care | primary health care | primary medical care | PHC [Abbr.]
soins de premier recours | soins de santé primaires | SSP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The fattening of the imported animals in the French overseas departments or Madeira for at least 120 days from the date of acceptance of the customs declaration of release for free circulation shall be a primary requirement within the meaning of Article 19(2) of Commission Implementing Regulation (EU) No 282/2012
L’engraissement des animaux importés dans les DOM français ou à Madère pendant une durée minimale de 120 jours à compter de la date d’acceptation de la déclaration en douane de mise en libre pratique est une exigence principale au sens de l’article 19, paragraphe 2, du règlement d'exécution (UE) no 282/2012 de la Commission

Except for circulators integrated in products designed for primary circuits of thermal solar systems and for heat pumps, where the energy efficiency index is calculated as:
Sauf pour les circulateurs intégrés dans des produits conçus pour des circuits primaires de systèmes solaires thermiques et de pompes à chaleur où l'indice d'efficacité énergétique est calculé comme suit:

Coolant pumps specially designed or prepared for circulating the primary coolant of "nuclear reactors";
pompes de refroidissement spécialement conçues ou préparées pour faire circuler le fluide de refroidissement primaire de "réacteurs nucléaires";

One of the primary objectives of the Regulation is to ensure that the institutions guarantee that euro coins returning to circulation are subject to an authenticity screening process.
L'un des principaux objectifs du règlement à l'examen est de faire en sorte que les établissements veillent à ce que l'authenticité des pièces en euros remises en circulation soit vérifiée.

Coolant pumps specially designed or prepared for circulating the primary coolant of ‘nuclear reactors’;
pompes de refroidissement spécialement conçues ou préparées pour faire circuler le fluide de refroidissement primaire de «réacteurs nucléaires»;

from 1 January 2013, glandless standalone circulators shall meet the efficiency level defined in Annex I, point 1(1), with the exception of those specifically designed for primary circuits of thermal solar systems and of heat pumps;
à compter du 1er janvier 2013, les circulateurs sans presse-étoupe indépendants satisfont au niveau d'efficacité défini à l'annexe I, paragraphe 1, point 1), à l'exception de ceux spécifiquement conçus pour des circuits primaires de systèmes solaires thermiques et de pompes à chaleur;

A. whereas the primary role of the media is the dissemination of information, a process through which they provide citizens with an effective circulation of news, policies and activities of governments,
A. considérant que le rôle principal des médias est la diffusion des informations, processus par lequel ils assurent aux citoyens une circulation efficace des données sur l'actualité, les politiques et les activités des gouvernements,

g. Coolant pumps specially designed or prepared for circulating the primary coolant of "nuclear reactors";
g. pompes de refroidissement spécialement conçues ou préparées pour faire circuler le fluide de refroidissement primaire de "réacteurs nucléaires";