Traduction de «Primary feed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

primary feed heating
réchauffage de l'eau d'alimentation

primary feed horn phase pattern
diagramme de phase du cornet d'alimentation primaire

primary feed
source primaire

primary school feeding
alimentation dans les écoles primaires

RGB colour primaries [ RGB color primaries | RGB primaries | additive primaries | primary colors | primary colours | primaries ]
couleurs primaires RVB [ couleurs RVB | composantes RVB | primaires ]

down feed | feed motion directed to the interior | feed motion towards the interior | feed movement directed to the interior | feed movement towards the interior | infeed | in-feed
avance de plongée | avance perpendiculaire | descente | plongée

primary school approaches | primary school processes | primary procedures | primary school procedures
procédures des écoles primaires | procédures des établissements d'enseignement fondamental

pressure lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure feed lubrication | pressure feed | pressure lubrication by oil | pressure oiling | pressure greasing | forced lubrication by oil | forced lubrication | forced feed lubrication | forced-feed lubrication | force-feed lubrication system | force feed lubrication | force-feed lubrication | lubrication under pressure
graissage sous pression | graissage à l'huile sous pression | graissage par huile sous pression | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage forcé | graissage par canalisation sous pression | lubrification sous pression

primary coolant circuit | primary cooling system | primary system | primary circuit | primary sodium circuit
circuit primaire de refroidissement | circuit de refroidissement primaire | circuit primaire | circuit réfrigérant | circuit de refroidissement principal | circuit de réfrigérant primaire | circuit de sodium primaire | circuit d'eau primaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You've actually taken alfalfa, stripped the leaves off the stock and come up with a pelleted feed that's high in protein, but you still want it to be considered as a primary feed.
Vous prenez la luzerne, vous séparez les feuilles des tiges et vous produisez un aliment granulé riche en protéines mais vous voudriez que l'on considère ce produit comme un produit fourrager primaire.

The challenge that we have in a rare earth organization, or in a rare earth property, is that we need to run that million-dollar campaign on an intermediate product, not on a primary feed source.
Le défi que nous avons avec les terres rares est que nous devrions mener cette campagne d'un million de dollars pour un produit intermédiaire, pas pour une source primaire.

The European Union extends the general rules on the feed and food safety as well as food and feed hygiene to the entire animal feed chain, including primary production, by imposing a system of liability and obligations on feed business operators.
L'Union européenne (UE) étend les prescriptions générales sur l’hygiène et la sécurité alimentaire à tous les niveaux de la chaîne de l'alimentation animale, y compris la production primaire, en établissant un système de responsabilité et d'obligations pour les exploitants de ce secteur.

Feed business operators responsible for the primary production of feed must take the measures necessary to prevent, eliminate or reduce feed safety hazards during the production, preparation, cleaning, packaging, storing and transport of these products (Annex I).
Les exploitants du secteur de l'alimentation animale exerçant des activités de production primaire d'aliments pour animaux doivent prendre les mesures nécessaires pour prévenir, éliminer ou réduire les risques pour la sécurité des aliments pour animaux, durant les étapes de fabrication, de préparation, de nettoyage, d'emballage, de stockage et de transport de ces produits (annexe I).

This approach also covers the entire animal feed chain, including the primary production of feed (which is not covered by the old legislation), animal nutrition and the production of feed.
Cette approche couvre également tous les secteurs de la chaîne de l'alimentation animale, y compris la production primaire d'aliments pour animaux (que ne couvrait pas l'ancienne législation), l'alimentation des animaux et la production d'aliments pour animaux.

This is in line with the aims of ‘oral feeding’ (‘meeting the animal’s nutritional needs and/or maintaining the productivity of normally healthy animals’) which corresponds to the primary intended use according to the ‘feed’ definition.
Elles répondent alors aux objectifs de l’«alimentation animale par voie orale» («couvrir les besoins nutritionnels de l’animal et/ou maintenir la productivité des animaux normalement sains») qui correspond à la principale utilisation prévue, selon la définition des «aliments pour animaux».

3. Without prejudice to Annex I to Regulation (EC) No 183/2005, the particulars referred to in Article 15(c), (d), (e) and (g) and Article 16(1)(b) of this Regulation shall not be mandatory for feed materials that do not contain feed additives, with the exception of preservatives or silage additives, and which are produced and delivered by a feed business operator in accordance with Article 5(1) of Regulation (EC) No 183/2005 to a feed user involved in primary production for use within his own holding.
3. Sans préjudice de l’annexe I du règlement (CE) no 183/2005, les indications visées à l’article 15, points c), d), e) et g), et à l’article 16, paragraphe 1, point b), du présent règlement ne sont pas obligatoires dans le cas de matières premières pour aliments des animaux ne contenant pas d’additifs pour l’alimentation animale, à l’exception de conservateurs ou d’additifs pour l’ensilage, produites par un exploitant du secteur de l’alimentation animale et livrées par celui-ci conformément à l’article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) no 183/2005 à un utilisateur d’aliments pour animaux se situant au niveau de la production primaire afin qu’il les utilise dans sa propre exploitation.

The new Regulation on feed hygiene applies to the production of feed at all stages, including the primary (on farm) production of feed.
1. Le nouveau règlement sur l'hygiène des aliments pour animaux s'applique à toutes les étapes de la production de ces aliments, y compris la production primaire (dans les exploitations agricoles).

Feed containing contaminated animal waste is today generally considered the primary source of the spread of BSE and also the source of the dioxin contamination.
Les aliments pour animaux contenant des déchets d'abattage contaminés sont aujourd'hui généralement considérés comme la source principale de propagation de l'ESB et de contamination par les dioxines.

Again, the primary purpose of commercial feed mills is to market feed to end-users, to the farmers, and finally, to prepare the various types of feed I talked about, complete feed supplements or pre-mixes.
Encore une fois, la raison d'être des moulins commerciaux est de fournir des aliments pour animaux aux utilisateurs finals, aux agriculteurs et donc de fabriquer les divers types d'aliments dont j'ai parlé, soit les aliments complets, les suppléments et les prémélanges.