Traduction de «Print-out paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

printing-out paper [ P.O.P. | print out paper | printing out paper | daylight paper | print-out paper ]
papier à noircissement direct [ papier à image apparente ]

printing-out paper | printing out paper | sensitized paper
papier sensible | Papier au gélatino-bromure d'argent

printing-out paper | printing out paper
papier à noircissement direct | papier à image apparente

aristo paper | aristo printing out paper
papier aristotype | papier aristotypique | papier d'argent

paper for computer print-outs
papier de listing d'ordinateur

print-banded paper [ print-banded cigarette paper | banded paper ]
papier à bandelettes anti-combustion [ papier à anneaux anti-combustion | papier à arrêtoirs de combustion ]

print run paper [ print run stock ]
papier de tirage

European Committee of Associations of Printing and Paper Converting Machinery Manufacturers | EUMAPRINT [Abbr.]
Comité européen des constructeurs de machines pour les industries graphiques et papetières | EUMAPRINT [Abbr.]

mackle | printed reclaimed paper | printer's reject | spoilt sheet | waste sheet
chutes d'imprimerie | maculature

pre-printed candidate name | candidate name on a pre-printed ballot paper
nom de candidat sur un bulletin électoral imprimé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Standard licences shall be issued on the form, a model of which is set out in Annex I. The form shall be printed on white paper without mechanical pulp, dressed for writing purposes and weighing not less than 55 g/m
1. Le formulaire de l’autorisation d’exportation normale est conforme au modèle figurant à l’annexe I. Le papier à utiliser pour le formulaire est un papier de couleur blanche sans pâtes mécaniques, collé pour écritures et pesant au moins 55 grammes/m

La Liberté has to print its paper because its customers are so spread out and often do not have access to technology.
La Liberté doit imprimer son journal en format papier à cause de sa clientèle éloignée qui, souvent, n'a pas accès à la technologie.

7 (1) Every railway company shall, in respect of each boiler, complete Form 12 set out in the schedule, printed on good grade white paper 15 cm by 22.5 cm (6 inches by 9 inches) in size and shall, in each six-month period,
7 (1) Toute compagnie de chemin de fer doit, à l’égard de chaque chaudière, remplir la formule 12 visée à l’annexe et imprimée sur du papier blanc de bonne qualité mesurant 15 cm par 22,5 cm (6 po par 9 po) et doit, tous les six mois,

New section 30.02(7) sets out the damages recoverable by a copyright owner in proceedings against an educational institution for making or communicating a digital reproduction of a paper work. Students or others under the authority of an educational institution are exempted from liability if they print one copy of a work that was communicated to them in digital form by the educational institution and if, at the time of printing, it was reasonable for them to believe the communication was made in accordance with this regime (new section 30.02(8)).
Les élèves ou autres personnes agissant sous l’autorité d’un établissement d’enseignement sont dégagés de toute responsabilité s’ils impriment une copie d’une œuvre qui leur a été communiquée sous forme numérique par l’établissement d’enseignement et si, au moment de l’impression, il était raisonnable pour eux de croire que cette communication avait été faite conformément à la LDA (nouveau par. 30.02(8) de la LDA).

they shall have a system in place to provide the instructions for use in printed paper form at no additional cost for the user, within the time period set out in the risk assessment referred to in Article 4 and at the latest within 7 calendar days of receiving a request from the user or at the time of delivery of the device if so requested at the time of order.
ils disposent d’un système leur permettant de fournir des instructions d’emploi sur un support papier sans frais supplémentaires pour l’utilisateur, dans le délai établi dans l’évaluation des risques mentionnée à l’article 4 et au plus tard dans les sept jours de calendrier suivant la réception de la demande de l’utilisateur, ou à la livraison du dispositif si la demande a été faite au moment de la commande.

they shall have a system in place to provide the instructions for use in printed paper form at no additional cost for the user, within the time period set out in the risk assessment referred to in Article 4 and at the latest within 7 calendar days of receiving a request from the user or at the time of delivery of the device if so requested at the time of order;
ils disposent d’un système leur permettant de fournir des instructions d’emploi sur un support papier sans frais supplémentaires pour l’utilisateur, dans le délai établi dans l’évaluation des risques mentionnée à l’article 4 et au plus tard dans les sept jours de calendrier suivant la réception de la demande de l’utilisateur, ou à la livraison du dispositif si la demande a été faite au moment de la commande;

1. Standard licences shall be issued on the form, a model of which is set out in Annex I. The form shall be printed on white paper without mechanical pulp, dressed for writing purposes and weighing not less than 55 g/m2.
1. Le formulaire de l’autorisation d’exportation normale est conforme au modèle figurant à l’annexe I. Le papier à utiliser pour le formulaire est un papier de couleur blanche sans pâtes mécaniques, collé pour écritures et pesant au moins 55 grammes/m2.

an SAD printed out on a plain paper by the trader's system as provided for in Annex B6 of Appendix III, or
utilisation du DAU imprimé sur un papier ordinaire par le système de l'opérateur comme prévu dans l'annexe B6 de l'appendice III, ou

Students have two options when taking out such an article, either print one copy onto paper or let it destruct five days after receipt.
Lorsqu'ils empruntent de tels articles, les étudiants ont deux options.

I ask that all of those bills be deemed as have being introduced in the House of Commons today and be printed as set out in the order paper, Nos. 41 to 75.
Je propose donc que tous ces projets de loi soient considérés comme ayant été présentés à la Chambre des communes aujourd'hui et qu'ils soient imprimés, conformément à ce qui est inscrit aux numéros 41 à 75 du Feuilleton.