Vertaling van "Printing image store " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

printing image store
mémoire d'image | mémoire image

report description form [ report format form | fruit-image report format | print-image format | print-image tape format ]
imprimé de description d'état

print image matching technology | PIM technology | print image matching | PIM
technologie PIM

Canadian Printing Industries Association [ CPIA | Graphic Arts Industries Association | Canadian Printing & Imaging Association ]
Association canadienne de l'imprimerie [ ACI | Association des industries graphiques | Canadian Printing & Imaging Association ]

image-storing tube | normal iconoscope | storage camera tube
analyseur à accumulation | tube à accumulation | tube analyseur à accumulation | tube image à mémoire

image-store memory
mémoire de stockage d'image

printing plate store
magasin de planches

printed image
image imprimante

managing the stores image | supervise the store image | maintain the store image | manage the store image
gérer l'image d'un magasin

non-image areas | non-printing areas | non-printing portions
blancs | parties non imprimantes | zônes non imprimantes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[12] Fingerprints (full 10 print images) of asylum applicants are stored to be compared against fingerprints of other asylum applicants who have previously lodged their application in another Member State.
[12] Les empreintes digitales (relevés décadactylaires complets) des demandeurs d’asile sont stockées en vue d'être comparées avec les empreintes digitales d’autres demandeurs d’asile ayant introduit une demande antérieure dans un autre État membre.

In addition, detailed conditions are laid down to ensure that the right to the protection of personal data and private life is respected, for instance, the obligation that security scanners shall not store, retain, copy, print or retrieve images.
En outre, des dispositions précises sont prises pour garantir le respect du droit à la protection des données à caractère personnel et de la vie privée, telles que l'interdiction de stocker, conserver, copier, imprimer ou récupérer des clichés issus de ces scanners.

Under the new EU legislation the use of security scanners is only allowed in accordance with minimum conditions such as for example that: security scanners shall not store, retain, copy, print or retrieve images; any unauthorised access and use of the image is prohibited and shall be prevented; the human reviewer analysing the image shall be in a separate location and the image shall not be linked to the screened person and others.
Dans le cadre de la nouvelle législation de l’UE, l’utilisation de scanners de sûreté n’est autorisée qu’en respectant des conditions minimales comme, par exemple, le fait qu’aucun stockage et aucune conservation, copie, impression ou récupération d’images par les scanners de sûreté ne sont autorisés; que tout accès non autorisé à une telle image et toute utilisation non autorisée de celle-ci sont prohibés et doivent être empêchés; que l’examinateur humain qui analyse l’image doit se trouver dans un espace séparé et que l'image ne peut pas être associée à la personne faisant l'objet de l'inspection-filtrage, ni à d'autres personnes.

The EESC fear that body scanners are an invasion of privacy and can infringe fundamental rights if images are unduly stored, printed or disseminated.
Le CESE redoute que les scanners corporels portent atteinte à la vie privée et aux droits fondamentaux si les images sont indûment stockées, imprimées et diffusées.

Dactyloscopic data: fingerprint images, images of fingerprint latents, palm prints, palm print latents and templates of such images that are stored and dealt with in an automated database.
Données dactyloscopiques: les images d’empreintes digitales, d’empreintes digitales cachées, d’empreintes de paumes de mains, d’empreintes de paumes de mains cachées et les modèles de ces images stockées et traitées dans une base de données automatisée.

70. images are not stored (retained), copied, printed, retrieved or sent remotely and that unauthorised access is prevented[26],
70. les images ne sont pas stockées (conservées), copiées, imprimées, consultées ou envoyées à distance et qu'il n'est pas possible d'y accéder sans autorisation[26];

‘dactyloscopic data’ mean fingerprint images, images of fingerprint latents, palm prints, palm print latents and templates of such images (coded minutiae), when they are stored and dealt with in an automated database.
«données dactyloscopiques», les images d'empreintes digitales, images d'empreintes digitales latentes, d'empreintes de paumes de mains, d'empreintes de paumes de mains latentes, ainsi que des modèles de telles images (points caractéristiques codés), lorsqu'ils sont stockés et traités dans une base de données automatisée.

‘dactyloscopic data’ mean fingerprint images, images of fingerprint latents, palm prints, palm print latents and templates of such images (coded minutiae), when they are stored and dealt with in an automated database;
«données dactyloscopiques», les images d'empreintes digitales, images d'empreintes digitales latentes, d'empreintes de paumes de mains, d'empreintes de paumes de mains latentes, ainsi que des modèles de telles images (points caractéristiques codés), lorsqu'ils sont stockés et traités dans une base de données automatisée;