Traduction de «Printing right » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shift printing right
déplacement vers la droite

printing right
droit d'impression

chromotype | chromotypography | color printing | colour printing | multicolor printing | multicolour printing | typographic color printing | typographic colour printing
chromotypographie

Printing Green - Choosing the Right Paper
Pour faire une bonne impression...écologique, savoir choisir le bon papier

duplex printing | perfect printing | reverse printing | work-and-turn printing
impression en double face | impression en recto-verso | impression recto-verso | impression second côté | tirage double face

wet colour printing | wet printing | wet-in-wet printing | wet-on-wet printing
impression à l'humide | impression humide sur humide

find finger prints | locate finger prints | detect finger print | detect finger prints
relever des empreintes digitales

Committee of Governmental Experts to examine the copyright and neighbouring rights implications of new technologies in respect of printed works
Comité d'experts gouvernementaux chargé d'examiner les implications des nouvelles technologies sur le plan du droit d'auteur et des autres voisins à l'égard des ouvrages imprimés

right printing couple
dispositif d'impression côté droit

printing plant | printing-plant | printing house | printing shop | printing-shop | printing business | printing works | printing-works | printery | press
imprimerie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During that committee hearing—and the records of that committee hearing show this is the case—I had a discussion and reached a compromise where the polls could be printed right up until the time of the election, but the methodology would have to be printed along with them.
Au cours des audiences du comité—et le compte rendu des audiences du comité montre que tel est le cas—, nous en sommes arrivés à un compromis où les sondages seraient publiés jusqu'au moment des élections, mais où la méthodologie des sondages serait divulguée en même temps.

Regulation laying down rules on the exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions of broadcasting organisations and retransmissions of television and radio programmes Directive on copyright in the Digital Single Market Regulation on the cross-border exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works and other subject-matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled Directive on certain permitted uses of works and other subject-matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled and amending Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society
Règlement établissant les règles relatives à l’exercice du droit d’auteur et des droits voisins applicables à certaines transmissions en ligne des organismes de radiodiffusion et à la retransmission des programmes de télévision et de radio Directive sur le droit d’auteur dans le marché unique numérique Règlement relatif à l’échange transfrontière, entre l’Union et des pays tiers, d’exemplaires en format accessible de certaines œuvres et autres objets protégés par le droit d’auteur et les droits voisins en faveur des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés Directive sur certaines utilisations autorisées d’œuvres et d’autres objets protégés par le droit d’auteur et les droits voisins en faveur des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés et modifiant la directive 2001/29/CE sur l’harmonisation de certains aspects du droit d’auteur et des droits voisins dans la société de l’information

The administrators of the country or territory may reserve the right to print the forms themselves or may have them printed by printers approved by them.
Les administrateurs du pays ou du territoire peuvent se réserver l’impression des formulaires ou en confier le soin à des imprimeries ayant reçu leur agrément.

The exporting States may reserve the right to print the certificates themselves or may have them printed by approved printers.
Les États d’exportation peuvent se réserver l’impression des certificats ou en confier le soin à des imprimeries ayant reçu leur agrément.

I simply was trying to answer the question posed by Ms. Glover, stating that what I read orally into the record was exactly the same as what you, Mr. Chair, read and what is before the committee in print right now.
J'essayais simplement de répondre à la question posée par Mme Glover, pour dire que ce que j'ai lu verbalement est exactement le même texte que celui que vous avez lu, monsieur le président, et que le comité a maintenant en main.

With regards to music publishing, the Commission investigated the impact of the operation on the exploitation of the different rights to musical works, namely mechanical, performance, synchronisation and printing rights.
En ce qui concerne l'édition musicale, la Commission a examiné l'incidence de l'opération sur les différents droits relatifs à l'exploitation des œuvres musicales, à savoir les droits mécaniques, les droits d'exécution, les droits de synchronisation et les droits d'impression.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) Right Hon. Joe Clark: Mr. Speaker, I rise on a point of order.
(Les motions sont adoptées, et le projet de loi est lu pour la première fois et imprimé). Le très hon. Joe Clark: Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.

3. The national administrators may reserve the right to print the forms themselves or may have them printed by printers approved by them.
3. Les administrateurs nationaux peuvent se réserver l'impression des formulaires ou en confier le soin à des imprimeries ayant reçu leur agrément.

3. The exporting States may reserve the right to print the certificates themselves or may have them printed by approved printers.
3. Les États d'exportation peuvent se réserver l'impression des certificats ou en confier le soin à des imprimeries ayant reçu leur agrément.

The Chair: Colleagues, we have one more amendment on clause 1, but it's in the second parcel that's being printed right now for us.
Le président: Chers collègues, un autre amendement a été proposé à l'article 1.