Vertaling van "Printing substrate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

printing substrate | print carrier | substrate
support d'impression

printing substrate
support d'impression

printed-circuit substrate | printed-wiring substrate
substrat pour circuit imprimé

substrate printed wiring
procédé d'impression sur substrat

find finger prints | locate finger prints | detect finger print | detect finger prints
relever des empreintes digitales

perforate print media | puncture print media | perforate printed media | perforating printed media
perforer des supports imprimés

categories of hand-operated printing devices | varieties of hand-operated printing devices | formats of hand-operated printing devices | types of hand-operated printing devices
types de dispositifs d’impression manuels

non-flexible material | hard substrate | rigid substrate
support rigide

textile substrate | substrate
support textile | support | substrat textile | substrat

agar [ agar medium | agar-agar medium | agar substrate | agar-agar substrate ]
gélose [ milieu d'agar | milieu d'agar-agar | milieu à base de gélose | milieu gélosé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The plant passport shall take the form of a distinct label, made on any substrate suitable for printing the elements referred to in paragraph 2, provided that the plant passport is clearly distinguishable from any other information or label which may also be indicated on that substrate.
1. Le passeport phytosanitaire prend la forme d'une étiquette distincte, imprimée sur tout support permettant l'impression des éléments visés au paragraphe 2, pour autant qu'il soit clairement distinct de toute autre information ou étiquette pouvant figurer sur le même support.

You talked about the aluminum being the substrate, the base, for our printing plates.
Vous avez parlé de l'aluminium qui est le substrat, la base de nos plaques d'imprimerie.

1. The plant passport shall take the form of a distinct label, which shall be printed on any suitable substrate, provided that the plant passport is kept separate from any other information or label which may also be indicated on that substrate.
1. Le passeport phytosanitaire constitue une étiquette distincte imprimée sur tout support adéquat pour autant qu’il apparaisse à l’écart de toute autre information ou étiquette pouvant figurer sur le même support.

– cameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders which are pattern generating apparatus of a kind used for producing masks or reticles from photoresist coated substrates; parts and accessories thereof | Manufacture: from materials of any heading, except that of the product,in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, andin which the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of all the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
– Appareils photographiques des types utilisés pour la préparation des clichés ou cylindres d’impression qui sont des masqueurs conçus pour la production de masques et réticules à partir de substrats recouverts d’une résine photosensible; leurs parties et accessoires | Fabrication: à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit,dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit, etdans laquelle la valeur de toutes les matières non originaires utilisées ne doit pas excéder la valeur de toutes les matières originaires utilisées | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 30 % du prix départ usine du produit |

For printing inks applied to the non-food contact side of a material or article GMP should in particular ensure that substances are not transferred into food by set-off or transfer through the substrate.
Dans le cas d'encres d'imprimerie appliquées sur la partie de matériaux ou objets qui n'entre pas en contact avec des denrées alimentaires, les BPF doivent garantir en particulier que ces substances ne sont pas transférées aux denrées alimentaires par maculage ou transfert au travers du support.

We talked to suppliers of the substrate for the printing of the bills. They said with the new plasticized material they could produce a $2 note that could last two to four times as long and it would only cost marginally more to produce.
Ils ont soutenu qu'avec le nouveau matériau plastifié, ils pourraient produire un billet de 2 $ qui durerait deux fois plus longtemps à un coût à peine supérieur.

A Canadian banknote costs about 8.6 cents for the whole banknote, printed, of which the substrate is about 30 per cent. We have increased the cost by 30 per cent, making it 1.3 times the previous cost, but we have doubled the longevity of the banknote.
Le billet de banque canadien coûte environ 8,6 ¢ tout compris, avec l'impression, et le substrat représente environ 30 p. 100. Nous avons augmenté le coût de 30 p. 100, ce qui donne 1,3 fois le coût antérieur, mais nous avons doublé la longévité du billet de banque.