We are pleased that your committee has invited the Information Commissioner of Canada to assist you with making recommendations for an appeal system for access to information and protection of privacy for band members.
Nous sommes heureuses que votre comité ait invité le Commissaire à l'information du Canada à vous aider à formuler des recommandations sur un système d'appel pour garantir l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels des membres des bandes.