Vertaling van "Private customs warehouse " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private customs warehouse | private warehouse
entrepôt privé

private customs warehouse secured by the lock of the person concerned
entrepôt de douane privé sans co-fermeture douanière

private customs warehouses
entrepôt de douane privé

private customs warehouse
entrepôt de douane privé

customs warehouse [ bonded warehouse | bonding | open warehouse | warehouse under customs control ]
entrepôt douanier [ entrepôt fictif | entrepôt réel ]

public customs warehouse
entrepôt de douane public

customs warehouse
entrepôt de douane [ entrepôt douanier | entrepôt sous douane ]

bonded warehouse | customs warehouse
entrepôt de douane | entrepôt sous douane | magasin sous douane

customs warehouse
entrepôt douanier

customs bonded warehouse | bonded warehouse
entrepôt sous le contrôle de la douane | entrepôt réel | entrepôt sous douane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Customs warehouses may be available for use by any person for the customs warehousing of goods ('public customs warehouse'), or for the storage of goods by the holder of an authorisation for customs warehousing ('private customs warehouse').
2. Les entrepôts douaniers peuvent être utilisés pour le stockage en douane de marchandises par toute personne ("entrepôt douanier public") ou pour le stockage par le titulaire d'une autorisation d'entrepôt douanier ("entrepôt douanier privé").

2. Customs warehouses may be available for use by any person for the warehousing of goods (public customs warehouse), or for the storage of goods by the holder of an authorisation for customs warehousing (private customs warehouse).
2. Les entrepôts douaniers peuvent être utilisés pour le stockage de marchandises par toute personne (entrepôt douanier public) ou par le titulaire d’une autorisation d’entrepôt douanier (entrepôt douanier privé).

A customs warehouse may be either a public warehouse or a private warehouse.
L'entrepôt douanier peut être soit un entrepôt public, soit un entrepôt privé.

'private warehouse' means a customs warehouse reserved for the warehousing of goods by the warehousekeeper.
- entrepôt privé: un entrepôt douanier réservé à l'entreposage de marchandises par l'entreposeur.