Traduction de «Private label card » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

private label card | private label credit card | proprietary card | proprietary credit card | retailed card | store card
carte accréditive | carte privative

private label card [ in-house card | retail card | single-purpose card | specialized credit card ]
carte de clientèle [ carte de commerçant ]

own-brand product | own-label product | private label product
produit à marque propre | produit blanc | MDD [Abbr.]

distributor's brand | middleman's brand | private brand | private label
marque de distributeur | MDD [Abbr.]

private brand [ private label | store brand | own brand | own label | retailer brand | house brand ]
marque de distributeur [ MDD | marque maison | marque propre | marque privée ]

private-label package
emballage de détaillant [ emballage de distributeur ]

private label | own brand | own label
marque de distributeur | MDD

private brand | distributor's brand | distribution brand | private label | store brand | house brand | middleman's brand | own brand | distributor's brand name | retailer's brand name
marque de distributeur | MDD | marque de détaillant | MDD | marque propre | marque maison | marque de distribution | MDD | marque privée

private label | private brand
marque de distributeur | marque propre | marque maison | marque distributeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Beneficial Canada Group of Companies is engaged in mortgage lending, personal loans and sales finance, including the issuance of private label credit cards to merchants and retailers in Canada.
Le groupe d'entreprises Beneficial Canada oeuvre dans le domaine des prêts hypothécaires, des prêts aux particuliers et du financement des ventes, notamment l'émission de cartes de crédit de distributeur à des marchands et des détaillants au Canada.

There is commercial real estate, the equipment financing business and the retailer financing business in which Mr. Brennan is involved, although it is a different aspect; that is private label credit cards.
Il s'agit du secteur immobilier commercial, des services de financement d'équipement et des services de financement de la vente au détail, dont s'occupe M. Brennan; il s'agit cependant d'un aspect un peu différent, celui des cartes de crédit de commerçants.

Its private label cards are backed by a variety of loyalty programmes.
Ses cartes de magasins privées s'accompagnent de plusieurs programmes de fidélité.

Its service line-up is supported by two entities : E-Laser (active in customer relationship management) and Cofinoga (active in direct consumer credit and private label card).
L'ensemble de ces services repose sur deux entités: E-Laser (présente dans la gestion des relations avec la clientèle) et Cofinoga (active dans le crédit direct à la consommation et les cartes de magasins privées).

Cofinoga is the leading issuer of private label credit cards (or store cards) in France and has significant other business activities in the consumer credit sector involving personal loans and other financial products.
Cofinoga est le distributeur principal de cartes de crédit privées de marque (ou de cartes de magasin) en France et a d'autres activités significatives dans le secteur du crédit à la consommation incluant prêt personnels et autres produits financiers.