Vertaling van "Problem Resolution Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Problem Resolution Program
Programme de solution de problèmes

High Resolution Program [ Very High Resolution Program ]
Programme orienté vers la haute résolution

dispute resolution program [ dispute resolution programme ]
programme de règlement des différends

resolution on measures to enhance international cooperation to counter the world drug problem
résolution sur les mesures propres à renforcer la coopération internationale pour faire face au problème grave de la drogue dans le monde

Resolution on the response of educational systems to the problems of racism and xenophobia
résolution portant sur la réponse des systèmes éducatifs aux problèmes du racisme et de la xénophobie

Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas
Accord sur la résolution de problèmes pratiques concernant les sites miniers des grands fonds marins

trace program | program analyzer | analyzer | analyser | problem determination aid | step-by-step program | tracing program | tracer program | tracing routine | trace routine
programme d'analyse | programme de traçage | programme de trace | programme d'impression de parcours | programme de jalonnement | programme pas à pas | analyseur | routine d'analyse

Customer Problem Analysis and Resolution procedure | CPAR procedure
procédure d'identification et de correction d'incidents pour clients

slave mode | user mode | program mode | problem state
mode asservi | mode utilisateur | état problème

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What was found at CFB Esquimalt was that the use of the alternative dispute resolution programs led to lesser involvement with the military justice system and fewer disciplinary problems by being able to solve apparent conflicts between members of the forces at a very early and a very low conflict level.
À la BFC Esquimalt, on a constaté que les programmes du mode alternatif de résolution des conflits ont entraîné une diminution du recours au système de justice militaire et des problèmes de discipline, car ces programmes ont permis de résoudre très tôt des conflits apparents entre des membres des forces, alors que le niveau de tension était très faible.

– (PT) This draft legislative resolution, which consolidates an amendment to the Financing Instrument for Development Cooperation (DCI) Regulation and is aimed at supporting banana-exporting countries, has led to formal problems between the co-legislators regarding the strategic programming documents to support this sector.According to the proposals tabled at first reading, procedures relating to delegated acts must be included in the DCI Regulation, as provided for in the Treaty of Lisbon.
– (PT) Ce projet de résolution législative, qui consolide un amendement du règlement relatif à l’instrument de financement de la coopération au développement et vise à aider les pays exportateurs de bananes, a provoqué des problèmes formels entre les colégislateurs concernant les documents de programmation stratégique de soutien à ce secteur. Conformément aux propositions soumises en première lecture, les procédures concernant les actes délégués doivent être intégrées au règlement établissant l’instrument de financement, comme le prévoit le traité de Lisbonne.

The problem resolution program started around 1986 and it handles problems which require special attention.
Le programme de solution de problèmes a commencé vers 1986 et examine les problèmes qui demandent une attention particulière.

These include the general inquiries program; the problem resolution program; the service enhancement program; fairness legislation; and the objection process.
Cela comprend notamment le programme des renseignements généraux, le programme de règlement des problèmes, le programme d'amélioration du service, les dispositions sur l'équité et le processus de règlement des oppositions à des cotisations.

Within the department the front line employees are encouraged to identify and solve clients' problems on the spot if possible and to refer problems that they cannot solve to the problem resolution program staff.
Dans le ministère, on encourage les employés de première ligne à cerner et à régler les problèmes des clients sur-le-champ, si c'est possible, et à renvoyer les problèmes qu'ils ne peuvent pas résoudre au personnel chargé du Programme de solution de problèmes.

Specifically we have a problem resolution program to help find solutions for taxpayers with difficulties.
Nous avons conçu un programme de résolution de problèmes à l'intention des contribuables qui ont des difficultés.