Traduction de «Procedural chart » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

procedural chart
carte de procédures

flow process chart | procedure chart
analyse de déroulement | analyse générale | diagramme d'analyse de circuit

instrument approach chart [ IAC | instrument approach to land chart | instrument procedural chart ]
carte d'approche aux instruments

procedure chart
diagramme d'analyse de circuit

create chart of teeth | perform charting of patient's teeth | create dental charts | perform dental charting
réaliser un schéma dentaire

nautical chart | hydrographic chart | chart | navigation chart | navigational chart
carte marine | carte hydrographique | carte maritime | carte nautique

constant pressure chart | contour chart | isobaric chart
carte à pression constante | carte d'isohypses

construct and interpret pedigree charts | interpret pedigree diagram | analyse pedigree chart | interpret pedigree charts
interpréter des génogrammes | interpréter des arbres généalogiques | interpréter des tableaux généalogiques

aerofoil characteristics chart | airfoil characteristics chart | wing characteristics chart | wing polar
polaire d'aile

crane lift specifications | crane load chart | crane load charts | information about crane features
tableaux de charge pour grues | abaques de charge pour grues | graphiques de charge pour grues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7.4.6. Quality control charts for procedure blanks and each type of reference sample shall be recorded and checked to make sure the analytical performance is in accordance with the requirements, in particular for the procedure blanks with regard to the requested minimum difference to the lower end of the working range and for the reference samples with regard to within-laboratory reproducibility.
7.4.6. Il convient de réaliser et de vérifier des cartes de contrôle qualité pour les blancs de procédure et chaque type d'échantillon de référence afin de s'assurer que la performance analytique est conforme aux prescriptions, notamment pour les blancs de procédure en ce qui concerne la différence minimale requise par rapport à l'extrémité inférieure de la plage de travail et pour les échantillons de référence en ce qui concerne la reproductibilité intralaboratoire.

(d)laying down the accounting procedures and the chart of accounts, in accordance with Title IX of Part One.
d)de définir les procédures comptables ainsi que le plan comptable conformément au titre IX de la première partie.

He or she shall be responsible for laying down accounting procedures and chart of accounts common to all Union trust funds.
Il est chargé de l'établissement des procédures comptables et du plan comptable communs à tous les fonds fiduciaires de l'Union.

laying down the accounting procedures and the chart of accounts, in accordance with Title IX of Part One.
de définir les procédures comptables ainsi que le plan comptable conformément au titre IX de la première partie.

8.4.6. Quality control charts for procedure blanks and each type of reference sample shall be recorded and checked to make sure the analytical performance is in accordance with the requirements, in particular for the procedure blanks with regard to the requested minimum difference to the lower end of the working range and for the reference samples with regard to within-laboratory reproducibility.
8.4.6. Il convient de réaliser et de vérifier des cartes de contrôle qualité pour les blancs de procédure et chaque type d’échantillon de référence afin de s’assurer que la performance analytique est conforme aux prescriptions, notamment pour les blancs de procédure en ce qui concerne la différence minimale requise par rapport à l’extrémité inférieure de la plage de travail et pour les échantillons de référence en ce qui concerne la reproductibilité intralaboratoire.

In particular, it should be specified that the accounting officer of the Commission is the only person who is entitled to define the accounting rules and harmonised charts of accounts, while accounting officers of all other institutions define accounting procedures applicable in their institutions.
Il y a lieu, en particulier, de préciser que le comptable de la Commission est la seule personne habilitée à définir les règles comptables et les plans comptables harmonisés, tandis que les comptables de toutes les autres institutions définissent les procédures comptables applicables au sein de leurs institutions.

laying down the accounting procedures and the chart of accounts, in accordance with Title IX of Part One;
de définir les procédures comptables ainsi que le plan comptable conformément au titre IX de la première partie;

Organisation charts and job descriptions shall be approved in accordance with the manufacturer's internal procedures.
Les organigrammes et les descriptions des tâches sont approuvés suivant les procédures internes du fabricant.

Organization charts and job descriptions shall be approved in accordance with the manufacturer's internal procedures.
L'organigramme et les fiches de fonction doivent avoir été approuvées selon les procédures internes du fabricant.