8. Where applicable, the PPE is subject to the conformity assessment procedure (either Conformity to type based on internal production control plus supervised product checks at random intervals (Module C2 ) or Conformity to type based on quality assurance of the production process (Module D)) . under surveillance of the notified body (name, number).
8. Le cas échéant, l'EPI est soumis à la procédure d'évaluation de la conformité (soit conformité au type sur la base du contrôle interne de la production et de contrôles supervisés du produit à des intervalles aléatoires (module C2 ), soit conformité au type sur la base de l'assurance de la qualité du mode de production (module D)) . sous la surveillance de l'organisme notifié (nom, numéro).