Traduction de «Producer-textured yarns » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

producer-textured yarns
fil texturé par producteur

bulked yarn | textured filament yarn | texturized yarn
fil de silionne texturé | fil texturé | fil voluminisé

textured filament yarn [ textured yarn ]
fil continu texturé [ fil texturé | fil de filaments texturé ]

false-twist stabilized textured yarn [ false-twist set textured yarn ]
fil texturé par fausse torsion fixée

textured yarn | texturized yarn
fil texturé

textured yarn | texturized yarn
fil texturé | fil à texture | fil texturisé | fil de filaments texturé | filé texturisé

textured yarn | texturised yarn
fil de filaments texturés | fil texturé

air jet textured yarn [ air jet bulked yarn ]
fil texturé par jet d'air

non-textured yarn
fil lisse | fil non texturé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) The Commission officially advised the exporting producers, importers, upstream suppliers of raw materials, downstream industrial users of polyester textured filament yarn known to be concerned, the representatives of the exporting countries and the complainant Community producers.
(5) La Commission en a officiellement avisé les producteurs exportateurs, les importateurs, les fournisseurs de matières premières en amont, les utilisateurs industriels de fils continus texturés de polyesters en aval notoirement concernés, ainsi que les représentants des pays exportateurs et les producteurs communautaires à l'origine de la plainte.

(2) Both complaints were lodged by CIRFS (International Committee of Rayon and Synthetic Fibres), on behalf of Community producers representing a major proportion of the total Community production of polyester textured filament yarn pursuant to Article 4(1) and Article 5(4) of Regulation (EC) No 384/96 and to Article 9(1) and Article 10(8) of Regulation (EC) No 2026/97.
(2) Les deux plaintes ont été déposées par le Comité international de la rayonne et des fibres synthétiques (CIRFS) au nom de producteurs communautaires représentant une proportion majeure de la production communautaire totale de fils continus texturés de polyesters, conformément à l'article 4, paragraphe 1, et à l'article 5, paragraphe 4, du règlement (CE) n° 384/96 et à l'article 9, paragraphe 1, et à l'article 10, paragraphe 8, du règlement (CE) n° 2026/97.