Vertaling van "Product for oral hygiene " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

product for oral hygiene (1) | preparation for oral hygiene (2) | oral hygiene product (3)
produit pour soins buccaux

product for oral hygiene
produit pour l'hygiène buccale

dental hygiene | oral hygiene | oral and dental hygiene
hygiène dentaire | hygiène bucco-dentaire | hygiène des dents | hygiène buccale | hygiène orale

oral hygiene centre | dental buccal centre | water Pik oral hygiene centre
combiné bucco-dentaire | combiné d'hygiène buccale | combiné dentaire

oral hygiene appliance
appareil d'hygiène buccale

oral hygiene
hygiène bucale

oral hygiene kits
nécessaires d'hygiène buccale

simplified oral hygiene index
indice Ohi-S

FDEA Ordinance of 23 November 2005 on Hygiene in Milk Production [ MPHO ]
Ordonnance du DFE du 23 novembre 2005 réglant l'hygiène dans la production laitière [ OHyPL ]

FDEA Ordinance of 23 November 2005 on Hygiene in Primary Production [ HPrPO ]
Ordonnance du DFE du 23 novembre 2005 concernant l'hygiène dans la production primaire [ OHyPPr ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A healthy workforce is productive and competitive and one that practices good oral hygiene.
Une main-d'oeuvre en bonne santé est productive et concurrentielle, et la santé est due, entre autres, à une bonne hygiène buco-dentaire.

We have been able to educate our patients in routine oral hygiene.
Nous avons appris à nos patients les fondements de l'hygiène bucco-dentaire.

Oral hygiene products - Use of hydrogen peroxide
Produits d'hygiène buccale - Utilisation du peroxyde d'hydrogène

Iodine has been evaluated in accordance with Article 11(2) of Directive 98/8/EC for use in product-type 1, human hygiene biocidal products, product-type 3, veterinary hygiene biocidal products, product-type 4, food and feed area disinfectants, and product-type 22, embalming and taxidermist fluids, as defined in Annex V to that Directive, which correspond respectively to product-types 1, 3, 4 and 22 as defined in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
L’iode a été évalué conformément à l’article 11, paragraphe 2, de la directive 98/8/CE, en vue d’être utilisé pour le type de produits 1 (produits biocides destinés à l’hygiène humaine), pour le type de produits 3 (produits biocides destinés à l’hygiène vétérinaire), pour le type de produits 4 (désinfectants pour les surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux) et pour le type de produits 22 (fluides utilisés pour l’embaumement et la taxidermie), définis à l’annexe V de ladite directive, qui correspond aux types de produits 1, 3, 4 et 22 définis à l’annexe V du règlement (UE) no 528/2012.

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Gum PeriobalanceTM, combined with a correct oral hygiene, helps re-balancing the oral microflora and improving oral health’.
L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «Gum PeriobalanceTM, combiné avec une hygiène buccale correcte, aide à rééquilibrer la microflore buccale et à améliorer la santé buccale».

Product-type 3: Veterinary hygiene biocidal products: Products in this group are biocidal products used for veterinary hygiene purposes including products used in areas in which animals are housed, kept or transported.
Type de produits 3: produits biocides destinés à l’hygiène vétérinaire: les produits de cette catégorie sont des produits biocides utilisés pour l’hygiène vétérinaire, y compris les produits utilisés dans les endroits dans lesquels les animaux sont hébergés, gardés ou transportés.

The tonsils serve as a filter of all noxious agents entering the oral cavity of animals and should be removed for hygienic and safety reasons during the process of slaughtering domestic ungulates.
Les amygdales servent à filtrer tous les agents nocifs qui pénètrent dans la cavité buccale des animaux et devraient être enlevées pour des raisons d'hygiène et de sécurité pendant le procédé d'abattage des ongulés domestiques.

50 ppm in products for dental and oral hygiene, and provided that Safrole is not present in toothpastes intended specifically for children".
50 ppm dans les produits pour soins dentaires et buccaux, à condition que le safrol ne soit pas présent dans les dentifrices destinés spécialement aux enfants».

The mandate of CDHO is to regulate the dental hygiene profession in the public interest and to advocate that the public receive quality, affordable oral hygiene care.
Le mandat de l'Ordre est de réglementer la profession des hygiénistes dentaires dans l'intérêt du public et de faire en sorte que le public reçoive des soins d'hygiène buccale abordables et de qualité.

Dental hygienists play an integral role in the establishment of good oral hygiene.
Les hygiénistes dentaires jouent un rôle important dans l'établissement d'une bonne hygiène buccodentaire.