Vertaling van "Professional licensing examination " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

professional licensing examination
examen du permis d'exercer

professional licencing body [ professional licensing body | professional licencing authority | professional licensing authority ]
organisme de réglementation professionnelle

current professional license
permis d'exercer valide

Regulation on the European qualifying examination for professional representatives | Regulation on the European qualifying examination for professional representatives before the European Patent Office
règlement relatif à l'examen européen de qualification des mandataires agréés | règlement relatif à l'examen européen de qualification des mandataires agréés près l'Office européen des brevets

examination of professional competence
examen d'aptitude professionnelle

Ordinance of 28 September 2007 on the Licensing of Driving Instructors and their Professional Training | Driving Instructors Ordinance [ DIO ]
Ordonnance du 28 septembre 2007 sur l'admission des moniteurs de conduite et sur l'exercice de leur profession | Ordonnance sur les moniteurs de conduite [ OMCo ]

Examination board for licensing of engineers and surveyors
Commission d'examen des ingénieurs et géomètres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) subject to subsection (1.1), if the individual has taken an examination (in this section referred to as an “occupational, trade or professional examination”) in the year that is required to obtain a professional status recognized under a federal or provincial statute, or to be licensed or certified as a tradesperson, where that status, licence or certification allows the individual to practise the profession or trade in Canada, an amount equal to the product obtained when the appropriate percentage for the year is multiplied by the amount of any fees paid in respect of the occupational, trade or professional examination to an educational institution referred to in paragraph (a), a professional association, a provincial ministry or other similar institution, except to the extent that the occupational, trade or professional examination fees
d) sous réserve du paragraphe (1.1), si le particulier a passé au cours de l’année un examen (appelé « examen professionnel » au présent article) qui est nécessaire à l’obtention d’un statut professionnel reconnu sous le régime d’une loi fédérale ou provinciale ou à l’obtention d’un permis ou d’une qualification pour exercer un métier, dans le cas où ce statut, ce permis ou cette qualification permet au particulier d’exercer la profession ou le métier au Canada, une somme égale au résultat de la multiplication du taux de base pour l’année par les frais payés relativement à l’examen professionnel à un établissement d’enseignement visé à l’alinéa a), à une association professionnelle, à un ministère provincial ou à une institution semblable, à l’exception des frais d’examen professionnel :

Finalized in 1997, these core competencies are integrated into the licensing standards and provide the foundation for several important documents, including the accreditation standards and guidelines for pharmacy professional degree programsat Canadian universities and the pharmacy examining board of Canada's qualifying examination.
Ces compétences principales, définies en 1997, sont intégrées aux normes d'accréditation et sont le fondement de plusieurs documents importants, dont les normes et lignes directrices d'accréditation pour les programmes de pharmacie sanctionnés par des diplômes dans les universités canadiennes et l'examen du conseil d'accréditation en pharmacie.

In order to be licensed to work as a sailor, I had to take professional examinations, like all the seafarers referred to in this document.
Pour être autorisé à devenir marin, j’ai dû passer des examens d’embauche, comme tous les gens de mer dont il est question dans ce document.

- international and domestic road haulage and road passenger transport operators under Order of the Minister of Transport and Communications No 3-20 on Examination of Persons Leading Licensed Activities in Road Transport on professional competence of 13 January 2003 since 17 January 2003.
- aux transporteurs internationaux et nationaux de marchandises et de voyageurs par route depuis le 17 janvier 2003, en application de l'ordonnance no 3-20 du Ministère des transports et des communications du 13 janvier 2003 sur l'examen des personnes qui exercent une activité soumise à une licence dans le domaine des transports en matière de compétence professionnelle;

Your Committee, which was authorized by the Senate on Thursday, February 13, 1997 to examine and report upon the questions of privatization and quota licensing in Canada's fisheries, respectfully requests that the Committee be empowered to retain the services of such professional, technical, and other personnel as deemed advisable by the Committee for the purpose of such study.
Votre comité lequel a été autorisé par le Sénat, le jeudi 13 février 1997, à étudier, pour en faire rapport, les questions de privatisation et d'attribution de permis à quota dans l'industrie des pêches au Canada, demande respectueusement, que le comité soit autorisé à retenir les services des spécialistes, de techniciens et de tout autre personnel jugé nécessaire par le comité aux fins de son étude.

Mr. Daniel P. Bernier, Executive Director (Ottawa), Canadian Council of Professional Fish Harvesters: At our last general assembly held in Montreal, we decided to set up a task force to examine different issues associated with the inter-generational transfer of fishing licenses.
M. Daniel P. Bernier, directeur général (Ottawa), Conseil canadien des pêcheurs professionnels: Lors de notre dernière assemblée générale qui s'est tenue à Montréal, nous avons décidé de mettre sur pied un groupe de travail pour étudier les différents projets qui sont liés au transfert intergénérationnel; l'histoire de la possibilité du " loan board" qui pourrait accroître son mandat.