Traduction de «Professional services executive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corporate services consultant | professional services consultant | business service manager | professional services executive
directrice services aux entreprises | responsable services aux entreprises | directeur services aux entreprises | directeur services aux entreprises/directrice services aux entreprises

The International Alliance, an Association of Executive and Professional Women [ TIA | National Alliance of Professional and Executive Women's Network ]
The International Alliance, an Association of Executive and Professional Women [ TIA | National Alliance of Professional and Executive Women's Network ]

supply dog walking services | walk dogs as a professional service | provide dog walking services | run with dogs as a professional service
fournir des services de promenade de chiens

Professional and Executive Placement Services
Service de placement des cadres et des membres des professions libérales

maintain serving customers | provide guest support services | ensure professional service | maintain customer service
assurer la qualité des services à la clientèle | veiller à un service client de qualité | assurer la qualité des services aux clients | garantir un service client de qualité

American Society of Professional and Executive Women
American Society of Professional and Executive Women

professional services
services professionnels

Decision on professional services
Décision sur les services professionnels

professional duties | professional activity | vocation | personal services
activité professionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Almost all works contracts are coupled with a service contract for independent supervision (the "Engineer" in FIDIC terminology) who provides appropriate professional independent control in order to ensure the smooth and controlled execution of works.
Presque tous les marchés de travaux sont associés à un marché de services concernant la supervision indépendante («l'ingénieur» dans la terminologie FIDIC), qui prévoit un contrôle indépendant exercé par un professionnel afin de garantir la bonne exécution des travaux.

I think we need to modernize and professionalize our executive cadre to recognize the realities of modern policing, which are a little different from the realities of, say, modern warfare or military service.
Je pense que nous devons moderniser et professionnaliser notre cadre de direction pour l'adapter aux réalités d'un service de police moderne, qui sont un peu différentes de celles, disons, de la guerre ou du service militaire modernes.

For instance, regulation of services involving essentially the execution of instructions that do not require any special professional aptitudes would not seem to meet proportionality objectives (e.g. cases C-79/01 Payroll Data Services and C-76/90 Säger).
Par exemple, réglementer des services qui impliquent essentiellement des tâches d'exécution et n'exigent pas de qualités professionnelles spécifiques ne semble pas répondre aux objectifs de proportionnalité (affaires C-79/01, Payroll Data Services, et C- 76/90, Säger).

Mr. Bob Emond, President, Association of Professional Executives of the Public Service of Canada: Mr. Chairman, honourable senators, it is indeed a pleasure for the Association of Professional Executives of the Public Service of Canada to appear before your committee this afternoon.
M. Bob Emond, président, Association professionnelle des cadres supérieurs de la fonction publique du Canada: Monsieur le président, honorables sénateurs, c'est un grand plaisir pour l'Association professionnelle des cadres supérieurs de la fonction publique du Canada de comparaître devant votre comité cet après-midi.

1. Member States shall require that when manufacturing credit products or granting, intermediating or providing advisory services on credit and, where appropriate, ancillary services to consumers or when executing a credit agreement, the creditor, credit intermediary or appointed representative acts honestly, fairly, transparently and professionally, taking account of the rights and interests of the consumers.
1. Les États membres exigent que, dans le cadre de l’élaboration, l’octroi, l’intermédiation ou la fourniture de services de conseil relatifs à des formules de crédits et, le cas échéant, de services auxiliaires destinés aux consommateurs ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat de crédit, les prêteurs, les intermédiaires de crédit ou les représentants désignés agissent d’une manière honnête, équitable, transparente et professionnelle, en tenant compte des droits et des intérêts des consommateurs.

(af)‘prime broker’ means a credit institution, a regulated investment firm or another entity subject to prudential regulation and ongoing supervision, offering services to professional investors primarily to finance or execute transactions in financial instruments as counterparty and which may also provide other services such as clearing and settlement of trades, custodial services, securities lending, customised technology and operational support facilities.
af)«courtier principal», un établissement de crédit, une entreprise d’investissement réglementée ou une autre entité soumise à une réglementation prudentielle et à une surveillance continue, offrant des services aux investisseurs professionnels essentiellement pour financer ou exécuter des transactions sur des instruments financiers à titre de contrepartie et qui peut également fournir d’autres services tels que la compensation et le règlement de transactions, des services de conservation, le prêt de titres, les services techniques et le soutien opérationnel sur mesure.

‘prime broker’ means a credit institution, a regulated investment firm or another entity subject to prudential regulation and ongoing supervision, offering services to professional investors primarily to finance or execute transactions in financial instruments as counterparty and which may also provide other services such as clearing and settlement of trades, custodial services, securities lending, customised technology and operational support facilities.
«courtier principal», un établissement de crédit, une entreprise d’investissement réglementée ou une autre entité soumise à une réglementation prudentielle et à une surveillance continue, offrant des services aux investisseurs professionnels essentiellement pour financer ou exécuter des transactions sur des instruments financiers à titre de contrepartie et qui peut également fournir d’autres services tels que la compensation et le règlement de transactions, des services de conservation, le prêt de titres, les services techniques et le soutien opérationnel sur mesure.

Mr. McPhee will be accompanied by Brandon Jarrett, the executive director of the professional services branch, again from the Australian national office; Deborah Jackson, senior director of performance, audit services group; and Wayne Jones, executive director of information technology audits.
M. McPhee est accompagné par Brandon Jarrett, directeur général, Direction des services professionnels, aussi de l’Australian National Audit Office; par Deborah Jackson, directrice principale, Groupe des services de vérification du rendement; et par Wayne Jones, directeur exécutif, Vérifications des technologies de l’information.

Activities aim to improve the technical capacity of the professional services in the execution of their duties with regards to the management of the state border through the supply of equipment and the creation of an integrated communications network for border control points.
Ces initiatives sont destinées à améliorer les capacités techniques des services professionnels à mener à bien les missions qui leur incombent en ce qui concerne la gestion des frontières nationales grâce à la mise à disposition de matériel et à la création d'un réseau de communication intégré pour les points de contrôle aux frontières.

Whereas the deputy minister is appointed, and generally from the top ranks of the permanent professional public service, the minister is elected on a temporary basis to the Commons and then appointed, with others of the same partisan affiliation, to a separate executive body, the cabinet, as a minister of the crown (1135) Being a member of the executive council implies service to a higher loyalty than simply one's own department.
Tandis que le sous-ministre est généralement choisi aux échelons supérieurs de la fonction publique permanente, le ministre est élu pour une période déterminée à la Chambre des communes, puis il est nommé, avec d'autres membres de son parti, pour siéger à un organe exécutif distinct, le Cabinet, en tant que ministre (1135) Le fait d'être membre du conseil exécutif une loyauté envers une instance plus élevée que son propre ministère.