Vertaling van "Program drum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

program drum and card
carte-programme et tambour

program drum
tambour programme

programming drum
tambour de programmation

drum programming
programmation par tambour [ programmation par cylindre ]

drum storage | drum store | magnetic drum storage | magnetic drum store
mémoire à tambour | mémoire à tambour magnétique

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

revolvable drum | revolving drum | rotatable drum | rotating drum
tambour rotatif

rotary-drum type dryer [ rotary-drum type drier | rotary-drum dryer | rotary-drum drier | rotating drum type dryer ]
séchoir à tambour rotatif [ séchoir du type à tambour rotatif ]

single-drum winch | single drum winch | drum winch | single-drum hoist
treuil à un tambour

drum set | drum kit | drums
batterie | drum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The cultural program includes drumming, singing and dancing.
Le programme culturel prévoit des leçons de tambour, de chant et de danse.

Some are drummers in our Red Spirit Drum program.
Certains jouent du tambour dans notre programme Red Spirit Drum.

Milestones in the 75 years of the York Lions Club include: the winning of the North America drum and bugle championships under the direction of the late Lion, Doug Saunders; the York Lions Steel Band under the direction of Lions Mike and Gail Stacey; and the ongoing support for the leader dog program to assist the visually impaired.
Voici quelques réalisations du club Lions de York: la victoire au championnat nord-américain de tambours et clairons, sous la direction du regretté Doug Sanders; l'orchestre de musique antillaise, sous la direction de Mark et Gail Stacey; et le soutien continuel au programme de chiens guides afin d'aider les personnes ayant une déficience visuelle.

Obviously somebody was beating the drums in Quebec very well for these programs and people elsewhere in the country were oblivious to even the existence of these programs.
C'est évident que quelqu'un au Québec annonçait fort bien ce programme dont les gens ailleurs au pays ignoraient même l'existence.

Nunavut Sivuniksavut is a unique eight month training program based here in Ottawa for young Nunavut beneficiaries to study Inuit history, contemporary issues, the Nunavut land claim, Inuit government relations and learn cultural activities that include traditional games, drum dancing and throat singing.
Nunavut Sivuniksavut est un programme de formation de huit mois unique en son genre destiné aux jeunes du Nunavut. Donnés à Ottawa, les cours portent sur l'histoire des Inuits, les questions contemporaines, les revendications territoriales du Nunavut et les relations gouvernementales des Inuits.