Vertaling van "rotating drum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contra-rotating drums | feed drum | tined pick-up head
ameneur rotatif

contra-rotating drums | rotary drum
tambour faucheur

rotating drum [ rotating cylinder ]
grilloir circulaire [ grilloir cylindrique ]

revolvable drum | revolving drum | rotatable drum | rotating drum
tambour rotatif

rotating composter [ rotating barrel composter | rotating drum composter | rotary composter | drum composter | barrel composter ]
composteur rotatif [ composteur à tambour rotatif | composteur à baril rotatif ]

rotary-drum type dryer [ rotary-drum type drier | rotary-drum dryer | rotary-drum drier | rotating drum type dryer ]
séchoir à tambour rotatif [ séchoir du type à tambour rotatif ]

drum rotator
mélangeur à fûts

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

single-drum winch | single drum winch | drum winch | single-drum hoist
treuil à un tambour

drum set | drum kit | drums
batterie | drum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2002, the Netherlands concluded a contract with AVR to operate two rotating drum furnaces and a special landfill site for the disposal of hazardous waste for the period 2002-2006.
En 2002, les Pays-Bas ont conclu un contrat avec AVR en vue de l’exploitation de deux fours à tambour rotatif et d’une décharge spéciale pour l’élimination des déchets dangereux pour la période 2002-2006.

The drum is emptied on the job site by rotating the drum.
Le tambour est vidangé sur le site de travail, par rotation.

A vehicle which is equipped with a drum to transport ready-mixed concrete from the concrete mixing plant to the job site; the drum may rotate when the vehicle is driving or stand still.
Véhicule équipé d'un tambour destiné au transport de béton prêt à l'emploi depuis la centrale à béton jusqu'au site de travail; le tambour peut tourner aussi bien lorsque le véhicule roule que lorsqu'il est à l'arrêt.

1.3.7. For drum brakes, where the requirements of 1.3.1 do not apply, the prescribed amount of water must be distributed equally on either side of the braking device (that is, on the stationary back plate and the rotating drum) from nozzles so positioned as to be two-thirds of the distance from the outer circumference of the rotating drum to the wheel hub.
1.3.7. Pour les freins à tambour, si les dispositions du point 1.3.1 ne sont pas applicables, la quantité prescrite d'eau doit être projetée également de chaque côté du dispositif de freinage (c'est-à-dire sur le flasque et le tambour proprement dits) au moyen d'un ajutage placé à la hauteur du premier tiers de rayon du tambour.

2.1.4.1.a continuous recording of disc or drum rotational speed,
2.1.4.1.enregistrement continu de la vitesse de rotation du disque ou du tambour ;

In addition, the dial or the continuous rotating drum indicating the lowest values shall include a scale of 100 equal divisions or any other arrangement giving similar accuracy of reading.
Le dernier cadran, ou le rouleau à rotation continue qui indique les plus faibles valeurs, doit comporter une graduation de cent échelons égaux, ou toute autre disposition assurant une précision de lecture analogue.