Traduction de «Program evaluation update » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

program evaluation update
mise à jour du plan d'évaluation de programme

program version update
mise à jour de version de programme

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

evaluate supporting team in community arts | rate supporting team in community arts program | evaluate supporting team in community arts program | evaluate supporting teams in community arts program
évaluer une équipe d'encadrement dans un programme d'arts communautaires

evaluate social work programmes' impact | evaluate social work programme's impact | evaluate social work program's impact | impact evaluation of social work program
évaluer l’impact d’un programme d’action sociale

Performance Evaluation and Review Technique | Program Evaluation Review Technique | Programme Evaluation and Review Technique | project evaluation and review technique | PERT [Abbr.]
Technique d'élaboration et de contrôle des programmes | Technique d'évaluation et de contrôle des performances | PERT [Abbr.]

NHRDP Program Update [ National Health Research and Development Program! ... NHRDP program update ]
Mise-à-jour du PNRDS [ Programme national de recherche et de développement en matière de santé : mise-à-jour du PNRDS ]

PERT method | program evaluation and review technique method | programme evaluation and review technique method
méthode PERT

program update tape
bande des mises à jour du logiciel

program evaluation review technique | PERT | program evaluation and review technique
technique d'évaluation et de révision des programmes | méthode PERT | PERT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The strategic programming shall be updated where appropriate, in particular to address the outcome of the evaluation and review referred to in Article 82.
Le cas échéant, la programmation stratégique est mise à jour, notamment pour tenir compte des résultats de l'évaluation et de la révision visées à l'article 82.

4. The multiannual programming shall be implemented by means of annual work programmes and shall, where appropriate, be updated following the outcome of an evaluation conducted pursuant to Article 81.
4. La programmation pluriannuelle est mise en œuvre au moyen de programmes de travail annuels et, s'il y a lieu, est actualisée au vu des résultats de l'évaluation menée en vertu de l'article 81.

The strategic programming shall be updated where appropriate, and in particular to address the outcome of the evaluation referred to in Article 62".
La programmation stratégique est actualisée en tant que de besoin, notamment pour tenir compte des résultats de l’évaluation visée à l’article 62».

The multiannual programming shall be implemented by means of annual work programmes and shall, where appropriate, be updated following the outcome of the evaluation referred to in Article 80.
La programmation pluriannuelle est mise en œuvre au moyen de programmes de travail annuels et, s'il y a lieu, est actualisée au vu des résultats de l'évaluation visée à l'article 80.

The multiannual programming shall be implemented by means of annual work programmes and shall, where appropriate, be updated following the outcome of external and internal evaluations.
La programmation pluriannuelle est mise en œuvre au moyen de programmes de travail annuels et, s'il y a lieu, est mise à jour au vu des résultats des évaluations externes et internes.

The multi-annual programming shall be implemented by means of annual work programmes and shall, where appropriate, be updated following the outcome of the external and internal evaluations referred to in Article 32.
La programmation pluriannuelle est mis en œuvre au moyen de programmes de travail annuels et, s'il y a lieu, est actualisé au vu des résultats des évaluations externes et internes visées à l'article 32.

While the SBLA lays out clear objectives for the program, we do need a more detailed and updated evaluation framework.
Bien que la LPPE énonce des objectifs clairs pour le programme, nous avons besoin d'un cadre d'évaluation plus détaillé et à jour.

Additional FPT working groups have focused on implementing a national pesticide classification system for Canada; updating a national sales database; revising pesticide education, training, and certification programs; and evaluating methods of determining buffer zones.
D'autres groupes de travail FPT ont visé la mise en oeuvre d'un système national de classification des pesticides au Canada, la mise à jour de la base de données nationale des ventes des pesticides, des programmes de formation et de certification et l'évaluation des méthodes d'identification des zones tampons.

When we look at paragraph 13.57, you're entering into a second five-year renewal of the programs, which requires updates and evaluations, and you're using the renewal based on a five-year-old plan.
Ensuite, au commentaire 13.57, à la veille d'un deuxième renouvellement pour cinq ans des programmes, qui exige des mises à jour et des évaluations, vous vous fondez sur un plan vieux de cinq ans.