8. Notes some action on the Agency's revision of the so-called REM (running expenses of means) sheets in 2010 in order to improve the programming and monitoring;
8. note que des efforts ont été consentis dans le cadre de la révision par l'Agence des fiches REM (running expenses of means – dépenses de fonctionnement des ressources) en 2010 en vue d'améliorer la programmation et le contrôle;