Vertaling van "Projected benefit method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

projected benefit method pro rated on services [ accrued benefit method prorated on service | benefit/years of service method | projected unit credit method ]
méthode de répartition des prestations au prorata des services [ méthode de répartition au prorata des services | méthode de répartition des prestations au prorata des années de service | méthode des unités de crédit projetées ]

projected benefit method prorated on services | accrued benefit method prorated on service | benefit/years of service method | projected unit credit method
méthode de répartition des prestations au prorata des services | méthode des unités de crédit projetées | méthode des prestations par année de service | méthode de répartition des prestations au prorata des années de service | méthode de répartition au prorata des services

projected benefit method
méthode perspective

projected benefit method pro rated on salaries
méthode de répartition au prorata des salaires [ méthode de répartition des prestations au prorata des salaires ]

projected benefit cost method | PBCM | projected benefit method | projected benefit valuation method
méthode de calcul en valeurs probables | formule des valeurs probables

accrued benefit methods [ benefit allocation cost methods | single premium actuarial cost methods | single premium methods | unit credit actuarial cost methods | unit credit methods | accrued benefit cost methods ]
méthodes de répartition des prestations [ méthodes par répartition des prestations | méthodes rétrospectives ]

green book method | separable costs-remaining benefit method
méthode des profits déduction faite des frais séparables

benefit method
méthode des profits

methods of financing rail projects | railroad project financing | funding of rail projects | rail project financing
financement de projets ferroviaires

to identify projects and arrangements of mutual interest and benefit
recenser des projets et des arrangements d'intérêt et d'avantages mutuels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Education and training should reap the benefits of new ICT developments and adopt innovative and active pedagogies, based on participatory and project-based methods.
L'éducation et la formation devraient tirer profit de l'évolution des nouvelles TIC et adopter des pédagogies innovantes et dynamiques, fondées sur des méthodes participatives et reposant sur des projets.

As regards the ex-ante evaluation of projects, in 2000 the Commission began work on updating methods of economic analysis of projects. This should be completed in 2001 through the updating of the Guide to cost/benefit analysis.
En ce qui concerne l'évaluation ex ante des projets, la Commission a lancé en 2000 un travail d'actualisation des méthodes d'analyse économique des projets qui devrait trouver son aboutissement au cours de l'année 2001 par la mise à jour du Guide des analyses des coûts et avantages.

(a) the projected accrued benefit method is used for the purpose of determining actuarial liabilities and current service costs;
a) la méthode de projection des prestations acquises est utilisée pour déterminer la dette actuarielle et le coût des prestations pour services courants;

The projected unit credit method (sometimes known as the accrued benefit method pro-rated on service or as the benefit/years of service method) sees each period of service as giving rise to an additional unit of benefit entitlement (see paragraphs 70–74) and measures each unit separately to build up the final obligation (see paragraphs 75–98).
Selon la méthode des unités de crédit projetées (parfois appelée méthode de répartition des prestations au prorata des services ou méthode des prestations par année de service), chaque période de service donne lieu à une unité de droits à prestations additionnelle (voir paragraphes 70 à 74) et chacune de ces unités est évaluée séparément pour obtenir l’obligation finale (voir paragraphes 75 à 98).

77.96 (1) The purpose of Pilot Project No. 18 is also to test which method, the one described in subsection 77.94(3) or the one described in subsection 77.95(3), is more effective in encouraging claimants to work more while receiving benefits.
77.96 (1) Le projet pilote n 18 est en outre établi en vue de vérifier laquelle des méthodes prévues aux paragraphes 77.94(3) et 77.95(3) est la plus efficace pour encourager les prestataires à travailler davantage tout en recevant des prestations.

The projected accrued benefit actuarial cost method.was used to determine the current service cost and actuarial liability.
La méthode actuarielle de répartition des prestations constituées avec projection des gains admissibles a servi au calcul des cotisations pour le service courant et du passif actuariel.

These benefits should be assessed through project appraisal methods progressively harmonised at EU level.
Ces avantages devraient être appréciés via des méthodes d'évaluation de projets progressivement harmonisées à l'échelon communautaire.

The projects are examples of what is being achieved with EU investment for the benefit of the whole Europe: a cancer research centre based on public-private partnership; clusters linking universities, regional authorities and local companies; a centre where young people can try out professions; a city with theatres achieving reduction of carbon emissions; and a region using a new type of "hydrogen bus"; research projects on commercial spaceflight, biotechnologies, pharmaceuticals; sustainable methods of renovating buildings
Les projets sont des exemples de réalisations bénéficiant des investissements de l’UE en faveur de toute l’Europe: un centre de recherche sur le cancer fondé sur un partenariat public-privé; des groupements d’activités reliant universités, autorités régionales et entreprises locales; un centre permettant aux jeunes de s'essayer à un métier; une ville dotée de salles de cinéma contribuant à réduire les émissions de carbone; une région utilisant un nouveau type de «bus à hydrogène»; des projets de recherche sur les vols spatiaux commerciaux, les biotechnologies et les médicaments, ou encore des méthodes durables de rénovation des bâtiments.

The Commission funded several projects to develop methodological systems to analyse environment health interactions The projects aim at improving the methods and models necessary to carry out integrated risk assessment including combined exposures and they will improve methods and tools for health impact assessment and cost/benefit analyses.
La Commission a financé plusieurs projets pour créer des systèmes méthodologiques permettant d'analyser les interactions environnement/santé. Ces projets visent à améliorer les méthodes et les modèles nécessaires pour procéder à des évaluations intégrées des risques, notamment des expositions mixtes, et ils amélioreront les méthodes et les outils pour l’évaluation des effets sur la santé et les analyses coûts/bénéfices.

The government has launched a number of pilot projects in regions with a higher unemployment rate, one of which is a different method to calculate benefits using the 14 best weeks.
Par exemple, le gouvernement a plusieurs projets pilotes dans les régions ayant un niveau de chômage plus élevé. Il y a, par exemple, une méthode différente pour le calcul des prestations en utilisant les 14 meilleures semaines.