Vertaling van "Promote growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

growth promotant [ growth promoter | growth stimulant ]
facteur de croissance [ stimulateur de croissance | anabolisant | activateur de croissance ]

spur growth [ promote growth | foster growth ]
stimuler la croissance

growth promoter | growth stimulant | growth stimulator
accélérateur de croissance | activateur de croissance | facteur de croissance | stimulateur de croissance

Adjustment with a Human Face: Protecting the Vulnerable and Promoting Growth
Ajustement à visage humain : protéger les groupes vulnérables et favoriser la croissance

growth promotion | growth stimulation
excitation de la croissance

Adjustment with a Human Face: Protecting the Vulnerable and Promoting Growth
Ajustement à visage humain: protéger les groupes vulnérables et favoriser la croissance

industrial development [ industrial growth | promotion of industry | industrial promotion(UNBIS) ]
développement industriel [ croissance industrielle | promotion industrielle ]

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]
stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The use of substances to promote growth or production (including antibiotics, coccidiostatics and other artificial aids for growth promotion purposes) and the use of hormones or similar substances to control reproduction or for other purposes (e.g. induction or synchronisation of oestrus), shall be prohibited.
L'utilisation de substances destinées à stimuler la croissance ou la production (y compris les antibiotiques, les coccidiostatiques et autres auxiliaires artificiels de stimulation de la croissance) ainsi que l'utilisation d'hormones ou de substances analogues en vue de maîtriser la reproduction ou à d'autres fins (par exemple, induction ou synchronisation des chaleurs) sont interdites.

2. The use of substances to promote growth or production (including antibiotics, coccidiostatics and other artificial aids for growth promotion purposes) and the use of hormones or similar substances to control reproduction or for other purposes (e.g. induction or synchronisation of oestrus), is prohibited.
2. L'utilisation de substances destinées à stimuler la croissance ou la production (y compris les antibiotiques, les coccidiostatiques et autres auxiliaires artificiels de stimulation de la croissance) ainsi que l'utilisation d'hormones ou de substances analogues en vue de maîtriser la reproduction ou à d'autres fins (par exemple, induction ou synchronisation des chaleurs) sont interdites.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150601_1 - EN // Sport's role in promoting growth, jobs, social inclusion and health
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150601_1 - EN // Rôle du sport dans la promotion de la croissance, de l'emploi, de l'inclusion sociale et de la santé

Mr. Carmen Provenzano: Doctor, you mentioned that antibiotics are not used to promote growth in the fish, that there is no use of antibiotics as growth promoters.
M. Carmen Provenzano: Monsieur, vous avez mentionné que l'on n'utilise pas d'antibiotiques pour accélérer la croissance du poisson et qu'il n'y a pas d'antibiotiques qui servent d'hormones de croissance.

Sport's role in promoting growth, jobs, social inclusion and health
Rôle du sport dans la promotion de la croissance, de l'emploi, de l'inclusion sociale et de la santé

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150601_1 - EN - Sport's role in promoting growth, jobs, social inclusion and health
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150601_1 - EN - Rôle du sport dans la promotion de la croissance, de l'emploi, de l'inclusion sociale et de la santé

Valcárcel elected President of the EU’s Committee of the Regions Tackling the crisis and promoting growth given “top priority”
Valcárcel élu président du Comité des régions de l'UE Priorité absolue: lutter contre la crise et promouvoir la croissance

Because this is an important industry to the north, and even though my riding of Saskatoon—Humboldt is not north of 60, I feel it is important for all members of the House to promote other parts of the country and the industries in other parts of the country, to promote growth.
C'est une industrie importante dans le Nord, et même si ma circonscription, Saskatoon—Humboldt, ne se trouve pas au nord du 60 parallèle, je crois qu'il est important pour tous les députés de faire la promotion d'autres parties du pays et de leurs industries, de manière à stimuler la croissance.

Commission recommends concrete action to promote growth and employment in the enlarged Union
La Commission recommande des mesures concrètes pour favoriser la croissance et l'emploi dans l'Union européenne élargie

The Commission sets ten key priorities for Stockholm to promote growth and employment
La Commission fixe dix priorités pour Stockholm dans le but de promouvoir la croissance et l'emploi