Vertaling van "Promoting Boating Safety " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Backgrounder - Promoting Boating Safety [ Promoting Boating Safety ]
Fiche d'information - Promotion de la sécurité nautique [ Promotion de la sécurité nautique ]

gear used to ensure safety on boats | safety equipment used in ships | security equipment used in vessels | vessel safety equipment
équipements de sécurité d'un navire

Canadian Coast Guard Boating Handbook [ Boating Handbook | Boating Safety Guide ]
Garde côtière canadienne : guide de sécurité nautique [ Guide de sécurité nautique ]

Swiss Institute for the Promotion of Safety and Security; Institute of Safety & Security; ISS
Institut Suisse de Promotion de la Sécurité; Institut de Sécurité; IS

Boating Safety Class Contribution Program
Programme de contributions par catégorie pour la sécurité nautique

Minister of State at the Department of Health with special responsibility for mental handicap, health promotion, food safety and public health
ministre adjoint au ministère de la santé, chargé des handicapés mentaux, de la promotion de la santé, de la sécurité des aliments et de la santé publique

Swiss Institute for the Promotion of Safety and Security | Institute of Safety
Institut Suisse de Promotion de la Sécurité | Institut de Sécurité [ IS ]

promote adherence to health and safety legislation | stimulate health and safety policies in health services | encourage health and safety policies in health services | promote health and safety policies in health services
promouvoir les politiques d’hygiène et de sécurité au sein des services de santé | promouvoir les politiques de santé et de sécurité au sein des services de santé

Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | SURE Programme | SURE [Abbr.]
programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme SURE | SURE [Abbr.]

ensure staff's well-being | promote health and safety among the staff | ensure health and safety of staff | ensure staff's health and safety
garantir la santé et la sécurité du personnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are many different organizations. Many organizations belong to the Canadian Safe Boating Council, which promotes boating safety.
De nombreuses organisations appartiennent au Conseil canadien de la sécurité nautique, qui fait la promotion de la sécurité nautique.

We would like to create a national fund to be used specifically to promote boating safety and boater awareness on a continuous basis.
Nous aimerions qu'un fonds national soit constitué précisément pour promouvoir la sécurité nautique et sensibiliser les plaisanciers.

New boating safety regulations are being phased in to promote greater security in our burgeoning recreational boating community.
Nous mettons en oeuvre graduellement une nouvelle réglementation sur la sécurité nautique pour promouvoir une sécurité accrue dans notre collectivité de plus en plus nombreuse de plaisanciers.

The Canadian Coast Guard has a boating safety office that promotes safety through awareness programs.
Nous avons un bureau de la sécurité nautique qui encourage la sécurité grâce à des programmes de sensibilisation.

When the Coast Guard was created in 1962, it had much the same mandate it has now, which was promoting vessel safety and boating safety and supporting maritime commerce.
Lors de la création de la Garde côtière en 1962, le mandat était en grande partie le même qu'actuellement, c'est-à-dire la promotion de la sécurité maritime et de la sécurité nautique ainsi que l'appui au commerce maritime.