Vertaling van "Promotion and Press Unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Promotion Unit [ Promotion and Press Unit ]
Unité de promotion [ Unité de la promotion et de la presse ]

blanket-to-blanket press | unit perfecting press
presse blanchet contre blanchet | presse blanchet/blanchet

unit type press [ unit-type press ]
presse à groupes en ligne [ rotative à éléments en ligne | rotative en ligne ]

Press Unit
Unité Presse

blanket-to-blanket press [ unit perfecting press ]
presse blanchet contre blanchet [ presse blanchet/blanchet ]

Press Promotion Fund
Fonds pour la promotion de la presse

punching thrust pieces | punching thrust units | stamping press components | stamping press parts
pièces d’emboutisseuses

blanket-to-blanket | unit perfecting press | blanket-to-blanket press
blanchet contre blanchet | presse blanchet sur blanchet | presse blanchet/blanchet

inline press | multi-unit press
presse en ligne | rotative flexo en ligne | machine flexo en ligne | presse à groupes séparés

pressed matrix unit
unité à matrice comprimée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An Equal Opportunities Promotion and Monitoring Unit has been set up in the Department of Justice, Equality and Law Reform.
Une unité pour la promotion et le suivi de l'égalité des chances a été établie au sein du ministère de la justice, de l'égalité et de la réforme administrative.

The Port State Measures Agreement, adopted and promoted by the United Nations' Food and Agriculture Organisation, allows countries to keep illegal operators out of their ports and to prevent them from landing illegal catches.
L'accord relatif aux mesures du ressort de l'État du port, adopté et promu par l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture, autorise les pays à refuser l'entrée dans leurs ports aux opérateurs en situation illégale et à les empêcher de débarquer des captures illicites.

24. Advocates a more formal coordination of the comprehensive strategy against piracy between the different parties involved in the EU; encourages the establishment of a formal Task Force, possibly under the auspices of the European External Action Service (EEAS), with all authorities involved; suggests that the concept of an EU Task Force is promoted within the United Nations Security Council in view of establishing a Global Task Force that will work in close cooperation with IMO;
24. plaide en faveur d'une coordination plus formelle de la stratégie globale contre la piraterie entre les différentes parties en présence dans l'Union européenne; encourage la mise en place d'une task force formelle, éventuellement sous les auspices du service européen pour l'action extérieure (SEAE), avec toutes les autorités concernées; indique que le Conseil de sécurité des Nations unies soutient le concept d'une task force européenne dans l'optique de mettre en place une task force mondiale qui coopérera étroitement avec l'Organisation maritime internationale (OMI);

25. Advocates a more formal coordination of the comprehensive strategy against piracy between the different parties involved in the EU; encourages the establishment of a formal Task Force, possibly under the auspices of the European External Action Service (EEAS), with all authorities involved; suggests that the concept of an EU Task Force is promoted within the United Nations Security Council in view of establishing a Global Task Force that will work in close cooperation with IMO;
25. plaide en faveur d'une coordination plus formelle de la stratégie globale contre la piraterie entre les différentes parties en présence dans l'Union européenne; encourage la mise en place d'une task force formelle, éventuellement sous les auspices du SEAE, avec toutes les autorités concernées; indique que le Conseil de sécurité des Nations unies soutient le concept d'une task force européenne dans l'optique de mettre en place une task force mondiale qui coopérera étroitement avec l'Organisation maritime internationale (OMI);

First of all, promoting a stronger United Nations – the European Union will contribute to building a strengthened multilateral system, in particular, by improving the representation, transparency, responsibility, efficiency and effectiveness of the United Nations.
Tout d’abord, promouvoir le renforcement des Nations unies – l’Union européenne contribuera à travailler à l’édification d’un système multilatéral renforcé, notamment en améliorant la représentativité, la transparence, la responsabilité, l’efficience et l’efficacité des Nations unies.

We call for the sentence of stoning to be banned and for Iran to ratify the moratorium on the death sentence promoted by the United Nations.
Nous exigeons que la condamnation à la lapidation soit supprimée et que l’Iran ratifie le moratoire sur la peine de mort soutenu par les Nations unies.

Therefore, Madam President, perhaps we need to promote, in the United Nations Security Council, an embargo on Guinean oil and, perhaps, now that there are four Member States of the European Union that are part of the Security Council, one of its agreed actions could be monitoring the democratisation processes in a series of countries and promoting appropriate measures in order to encourage the necessary changes, in accordance with the priorities stated by the European Union.
Par conséquent, Madame la Présidente, il convient peut-être de soutenir, au conseil de sécurité des Nations unies, un embargo sur le pétrole guinéen et, peut-être, étant donné que quatre États membres de l'Union européenne siègent à ce conseil, qu'une de leurs actions concertées pourrait être le suivi des processus de démocratisation dans une série de pays ainsi que la promotion de mesures adéquates afin de favoriser les changements nécessaires, conformément aux priorités annoncées par l'Union européenne.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a United Nations legally binding instrument to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities /* COM/2003/0016 final */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Vers un instrument juridiquement contraignant des Nations unies destiné à promouvoir et protéger les droits et la dignité des personnes handicapées /* COM/2003/0016 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0016 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a United Nations legally binding instrument to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0016 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Vers un instrument juridiquement contraignant des Nations unies destiné à promouvoir et protéger les droits et la dignité des personnes handicapées

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a United Nations legally binding instrument to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Vers un instrument juridiquement contraignant des Nations unies destiné à promouvoir et protéger les droits et la dignité des personnes handicapées