It is foreseen that the United States will prohibit all use of jaw-type restraining leghold traps for 2 species within four years of entry into force of the Agreement between the European Community, Canada and the Russian Federation The signature of this Agreement follows an equivalent Agreement between the European Community, Canada and the Russian Federation which has already been signed by the European Community and Canada (see Press Release 13371/97 Presse 397)..
Il est prévu que les Etats-Unis interdiront, pour deux espèces, toute utilisation de pièges à mâchoires pour la capture dans les quatre années suivant l'entrée en vigueur de l'accord entre la Communauté européenne, le Canada et la Fédération de Russie La signature de cet accord suit un accord équivalent entre la Communauté européenne, le Canada et la Fédération de Russie, qui a déjà été signé par la Communauté européenne et le Canada (cf. Communication à la presse 13371/97 Presse 397)..