Traduction de «Propane Vehicle Conversion Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Propane Vehicle Conversion Program [ Vehicle Conversion Program ]
Programme de conversion des véhicules au gaz propane [ Programme de conversion des véhicules ]

Propane Vehicle Grant Program [ PVGP | Propane Vehicle Program ]
Programme de subventions pour les véhicules au propane [ PSVP | Programme des véhicules au propane ]

Federal Vehicle Conversion Program [ Federal Internal Vehicle Conversion Program ]
Programme fédéral interne de conversion des véhicules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Natural gas and propane vehicles with suitable operating profiles are being introduced in whaat we call " viable operating areas" in a pilot program.
Les véhicules fonctionnant au gaz naturel et au propane qui sont conformes aux profils d'utilisation adéquats sont intégrés à ce que nous appelons des «secteurs d'exploitation viables», dans le cadre d'un projet pilote.

Technology has been developed through assistance and technical support to develop, for instance, vehicle conversion kits, and there has been indoor-refuelling research and market development work of various types, as well as consumer-awareness programs.
La technologie a été développée gråce à l'aide et au soutien technologiques permettant de concevoir, par exemple, des trousses de conversion des véhicules. En outre, on a fait de la recherche sur le ravitaillement intérieur en carburant et travaillé au développement des marchés de divers types, de même qu'à des programmes de sensibilisation des consommateurs.

The appropriate position in senior management should send a memo to the appropriate position in purchasing to recommend a conversion program within the budgetary parameters and considerations, et cetera, of the existing vehicles and get on with this conversion through a management process versus a national law.
Je crois plutôt que les hauts fonctionnaires compétents pourraient envoyer une note de service aux fonctionnaires chargés des achats pour recommander un programme de conversion des véhicules existants, en tenant notamment compte des considérations budgétaires. Cette conversion s'effectuerait dans le cadre d'un processus de gestion et non à la suite de l'adoption d'une loi nationale.

They are currently working on programs with us for marketing propane vehicles.
Ils participent actuellement avec nous à des programmes de commercialisation de véhicules au propane.

Specifically, GM is working on compressed natural-gas bi-fuel car and truck models, on liquid-propane conversions, on alcohol flexible fuel development programs, and our long-term plans call for expanded development of alcohols, gaseous fuels and electric-powered vehicles.
À plus long terme, la compagnie prévoit mettre l'accent davantage sur les alcools, les carburants gazeux et l'électricité.