Vertaling van "Protective Service Directorate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Corporate Security Directorate [ CSD | Senate Protective Service | Protective Service Directorate ]
Direction de la sécurité institutionnelle [ DSI | Service de sécurité du Sénat | Direction du service de sécurité ]

cabin service director | customer service director | cabin crew manager | chief purser
chef de cabine | cheffe de cabine

protect social service user from harm | protect social service users from danger | contribute to protecting individuals from harm | protect service users from harmful practices
contribuer à la protection d'individus contre les préjudices

Environmental Protection Directorate [ Environmental Protection Programs Directorate ]
Direction générale de la protection de l'environnement [ Direction générale des programmes visant la protection de l'environnement ]

protection services director
directeur des services de protection [ directrice des services de protection ]

DG Internal Market and Services | Directorate-General for the Internal Market and Services
DG Marché intérieur et services | direction générale du marché intérieur et des services

child protection legislation | child protective services | child protection | protection of children
protection de l’enfance | protection infantile

protection services | services for the protection of public figures
services chargés de la protection des personnalités

Corporate Services Directorate
Direction Services administratifs

administrative services manager | administration department manager | administrative manager | administration director | administrative services director | support services manager | administrative services, chief | administrative services supervisor | administration supervisor | office manager | office administrator
directeur des services administratifs | directrice des services administratifs | cadre de direction, services administratifs | directeur des services de soutien | directrice des services de soutien | chef des services administratifs | chef du service de l'administration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These reasons cause us to think that protecting the director of military prosecutions by that removal committee was a good idea and that we did not need to go that far in respect of the director of Defence counsel services.
Ces raisons nous portent croire que le fait d'accorder la protection du comité d'examen des renvois au directeur de la poursuite au militaire était une bonne idée et qu''il n'était nullement nécessaire d'aller aussi loin en ce qui concerne le directeur des Services juridiques de la Défense.

These employment opportunities exist within the Protective Services Directorate as their services are offered on a continuous basis (24/7).
Ces emplois existent dans la direction des Services de sécurité, qui offre ses services en tout temps (24/7)

The Commission’s Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection and national civil protection services should cooperate closely.
La direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile de la Commission devrait coopérer étroitement avec les services nationaux de protection civile.

These systems should take into account and build upon existing and future information sources and systems; stresses the importance of closer cooperation between the Commission’s Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection and national civil protection services.
Ces systèmes devraient tenir compte des sources et systèmes d’information existants et futurs et les mettre à profit; une coopération plus étroite entre la direction générale de la Commission en charge de l’aide humanitaire et de la protection civile et les services de protection civile nationaux revêt une grande importance.

Born 1950; degree in law (Sapienza University of Rome, 1973), Diploma of Advanced European Studies at the College of Europe (Bruges, 1974-75); official of the Commission of the European Communities (‘International Affairs’ Directorate of the Directorate-General for Agriculture, 1975-76); member of the Legal Service of the Commission of the European Communities (1976-91 and 1994-95); Representative of the Legal Service of the Commission of the European Communities in Luxembourg (1990-91); Legal Secretary at the Court of Justice of the European Communities in the chambers of the judge Mr G.F. Mancini (1991-94); Legal Adviser to members of the Commission of the European Communities, Mr M. Monti (1995-97) and Mr F. Bolkestein (2000-02); Director of the ‘Procurement Policy’ Directorate (2002-03), the ‘Services, Intellectual and Industrial Property, Media and Data Protection’ Directorate (2003-05) and the ‘Services’ Directorate (2005-11) at the Directorate-General for the Internal Market of the Commission of the European Communities; Principal Legal Adviser and Director of the ‘Justice, Freedom and Security, Private Law and Criminal Law’ Team at the Legal Service of the European Commission (2011-12); Judge at the General Court since 17 September 2012.
né en 1950; licence en droit (Université de Rome, La Sapienza, 1973), diplôme de Hautes études européennes au Collège d’Europe (Bruges, 1974-1975); fonctionnaire de la Commission des Communautés européennes (direction «Affaires internationales» de la direction générale de l’Agriculture, 1975-1976); membre du service juridique de la Commission des Communautés européennes (1976-1991 et 1994-1995); représentant du service juridique de la Commission des Communautés européennes à Luxembourg (1990-1991); référendaire auprès du juge M. G. F. Mancini à la Cour de justice des Communautés européennes (1991-1994); conseiller juridique auprès des membres de la Commission des Communautés européennes MM. M. Monti (1995-1997) et F. Bolkestein (2000-2002); directeur de la direction «Politique des marchés publics» (2002-2003), de la direction «Services, propriété intellectuelle et industrielle, médias et protection des données» (2003-2005) et de la direction «Services» (2005-2011) à la direction générale «Marché intérieur» de la Commission des Communautés européennes; conseiller juridique principal et directeur de l’équipe «Justice, liberté et sécurité, droit civil et droit pénal» au service juridique de la Commission européenne (2011-2012); juge au Tribunal depuis le 17 septembre 2012.

Today, the European Data Protection Supervisor (EDPS) addressed a letter to the Internal Market and Services Directorate General of the Commission (DG MARKT), in which he took stock of what has been achieved and what further progress needs to be made on the issues raised in the Commission Report on the state of data protection in the Internal Market Information System (IMI) (*).
Le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) a adressé aujourd'hui une lettre à la Direction générale du Marché intérieur et des services (DG MARKT) de la Commission européenne, dans lequel il dresse un bilan de ce qui a été réalisé et des progrès qui doivent être réalisés sur les questions de protection des données soulevées par le rapport de la Commission sur l'état de protection des données dans le Système d'information sur le marché intérieur (Internal Market Information System - IMI) (*).

A further inspection by the Commission Inspection service (Directorate General for Health and Consumer Protection (SANCO) Food and Veterinary Office (FVO)) will take place in November.
Le service d'inspection de la Commission, composé de la direction générale de la santé et de la protection des consommateurs (SANCO) et de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV), effectuera une nouvelle inspection en novembre.

The BSE affair has been handled variously by: DG VI (Agriculture), DG III (ex-Internal Market, now Industry), the Consumer Protection Service (currently DG XXIV), and the Directorate for Health and Safety (DG V).
Ainsi, le dossier de l'ESB a été traité par la DG VI ("Agriculture"), la DG III (antérieurement "Marché intérieur", actuellement "Industrie"), le Service de la protection des consommateurs (actuellement DG XXIV) et la direction "Santé et sécurité" de la DG V.

As part of its training programme, the Directorate-General for the Environment, Nuclear Safety and Civil Protection (Civil Protection Unit) is joining forces with the Belgian civil protection service in organising a self-tuition workshop on how to deal with chemical accidents.
Dans le cadre de son programme de formation, l'unité Protection Civile de la Direction Générale Environnement, Sécurité Nucléaire et Protection Civile organise en collaboration avec les services de la Protection Civile belge un Atelier d'auto-formation dans le domaine des accidents chimiques.