Vertaling van "Protein-rich diet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

protein-rich diet
régime riche en protides

protein-deficient diet [ protein deficient diet ]
régime carencé en protéines

low-protein diet | protein deficient diet
régime hypoprotéine | régime pauvre en protides

vitamin rich diet [ high-vitamin diet ]
régime riche en vitamines

protein food | protein-rich food
aliment protéinique | aliment riche en protéines

calcium-rich diet
régime riche en calcium

protein-rich oil plants
oléoprotéagineux

protein-rich milk product
produit laitier riche en protéines

high-protein diet | high protein diet
régime hyperprotéique | régime hyperprotidique | régime riche en protéines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

R. whereas fishery and aquaculture products play a significant role in human diet, both in Europe and worldwide, as a source of protein-rich healthy food;
R. considérant que, en tant qu'aliments sains et riches en protéines, les produits de la pêche et de l'aquaculture jouent un rôle non négligeable dans l'alimentation européenne et mondiale;

Commissioner, fish is an essential element for a healthy, balanced diet that is rich in proteins.
Le poisson, Madame la Commissaire, constitue un élément fondamental de toute alimentation saine, équilibrée et riche en protéines.

Fish fats are rich in polysaturated fatty acids: preserved fisheries products add nutritional variety to the consumer's diet, making it possible at all times of the year to make use of a high-quality protein source.
La graisse de poisson étant riche en acides gras polyinsaturés, les conserves de poissons apportent une variété nutritive à l'alimentation puisqu'elles permettent de disposer toute l'année d'une source de protéines de première qualité.

The disease can be cured with drugs and a diet rich in trace elements, vitamins and protein. If the epidemic is to be halted, preventive measures - involving supplies of vitamins - must be taken for the population as a whole.
Des médicaments et une alimentation riche en oligoéléments, vitamines et protéines sont nécessaires à la guérison; afin d'enrayer l'épidémie, une action préventive pour toute la population, consistant en un apport en vitamines, s'avère également indispensable.