Vertaling van "Provide feedback " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

provide feedback
donner de la rétroaction [ fournir une rétroaction ]

provide performers with feedback | providing feedback to performers | provide constructive criticism to performers | provide feedback to performers
donner un retour d'informations aux artistes | faire part de ses impressions aux artistes

arrange observations to teachers | contribute feedback to teachers | provide feedback to teachers | supply feedback to teachers
donner un retour d'information à des enseignants | faire part de remarques à des enseignants

conduct employee performance appraisal | provide job performance assessment | communicate assessments of job performance | provide feedback on job performance
faire des commentaires sur la performance au travail

Providing Feedback from a Coaching Perspective
Donner de la rétroaction du point de vue du coaching

feedback tactic [ provide knowledge of results tactic ]
tactique du feedback [ tactique faire connaître les résultats ]

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP
fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement

cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

freedom to provide services [ free movement of services ]
libre prestation de services [ liberté de prestation de services | libre circulation des services ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Procedural staff at the House of Commons who provided feedback
le personnel responsable des procédures à la Chambre des communes, qui nous a fait part de sa rétroaction

When we return in the fall, that good work will be done by members of the justice committee, members of the House from all sides, to provide rigorous examination of the legislation, to provide feedback, to improve upon the bill, to bring it back to Parliament for debate in the fall, and to see that it then finishes the regular process of proceeding through this chamber and through the Senate and passes into law well in advance of that December deadline set by the Supreme Court of Canada.
Les membres du comité de la justice, composé de députés des deux côtés de la Chambre, s’attaqueront à ce travail utile; ils procéderont à un examen rigoureux du projet de loi et fourniront une rétroaction pour l’améliorer; le projet de loi sera par la suite renvoyé à la Chambre pour y être débattu à l'automne, il y franchira les dernières étapes du processus législatif avant d’être présenté au Sénat et adopté pour devenir loi bien avant l’échéance de décembre fixée par la Cour suprême du Canada.

In addition, the Assembly of Manitoba Chiefs and the Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs wrote to the first nations councils that hold their elections under the Indian Act to provide them with the discussion paper and to encourage them to hold discussions in their communities and provide feedback.
De plus, l'Assemblée des chefs du Manitoba et l'Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs ont écrit aux conseils des Premières Nations qui tiennent des élections en vertu de la Loi sur les Indiens pour leur fournir le document de travail, les inciter à organiser des discussions dans leurs communautés, et leur demander de fournir une rétroaction.

31. Regrets that currently the response and feedback given by the Commission to consultations is frequently seen as unsatisfactory by respondents; urges the Commission to improve its communication after the consultation period has closed, and to provide feedback on the main issues raised by all respondents;
31. déplore qu'à l'heure actuelle, les réponses et les retours donnés par la Commission soient souvent jugés comme peu satisfaisants par les personnes interrogées; demande instamment à la Commission d'améliorer sa politique de communication après clôture de la période de consultation et de fournir des retours sur les principales questions soulevées par l'ensemble des personnes interrogées;

32. Regrets that currently the response and feedback given by the Commission to consultations is frequently seen as unsatisfactory by respondents; urges the Commission to improve its communication after the consultation period has closed, and to provide feedback on the main issues raised by all respondents;
32. déplore qu’à l’heure actuelle, les réponses et les retours donnés par la Commission soient souvent jugés comme peu satisfaisants par les personnes interrogées; demande instamment à la Commission d’améliorer sa politique de communication après clôture de la période de consultation et de fournir des retours sur les principales questions soulevées par l’ensemble des personnes interrogées;

I presume that today’s debate has equipped the Council to endorse the Commission’s negotiating mandate, assuming that the Commission also provides feedback at appropriate intervals and that the debate on the specific details, on the enforceable aspect of the rights, continues to develop in such a way that feedback is given.
J’imagine que le débat d’aujourd’hui a donné au Conseil les éléments nécessaires pour approuver le mandat de négociation de la Commission, en supposant que la Commission assure un retour à intervalles réguliers et que les discussions relatives aux détails, aux aspects opposables de ces droits, continue d’évoluer conformément aux comptes-rendus de la Commission.

At present, it is only the driver who provides feedback on the schedule, and this feedback contains no information about the condition of the animals.
Actuellement, les seules informations dont on dispose concernant l’horaire proviennent du chauffeur et elles ne disent rien de l’état des animaux.

They should at the very least provide for the establishment of bodies to oversee their operation and provide feedback.
Elles devraient pour le moins prévoir la mise en place d’organes permettant de contrôler leur fonctionnement et d’en assurer le suivi.

Clients are provided with regular opportunities to provide feedback on the effectiveness of Library services and products.
Les clients ont régulièrement l’occasion de nous dire ce qu’ils pensent des produits et services de la Bibliothèque.

In fact, having a different financial formula that brings money in is one way of also decreasing our costs internally, because it will provide feedback and incentives to the providers to decrease their costs.
De fait, l'adoption d'une formule financière différente permettant de recueillir plus d'argent constitue aussi un moyen de faire baisser nos coûts à l'interne, car elle favorisera la rétroaction et incitera les fournisseurs de services à réduire leurs coûts.