Traduction de «Pulping production assistant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pulp paper operator | pulp production operator | pulp control operator | pulping production assistant
conducteur d'installation de pâte à papier | conducteur pulpeur en industrie papetière | conducteur d'installations de pâte à papier/conductrice d'installations de pâte à papier | conductrice pulpeuse en industrie papetière

CTMP machine assistant operator [ chemi-thermomechanical pulp machine assistant operator ]
opérateur adjoint de machine à pâte chimico-thermomécanique [ opératrice adjointe de machine à pâte chimico-thermomécanique ]

thermomechanical pulp machine assistant operator
opérateur adjoint de machine à pâte thermomécanique [ opératrice adjointe de machine à pâte thermomécanique ]

pulp production engineer | pulp production specialist | pulp production technologist | pulp technician
technicienne de maintenance en fabrication de pâte à papier | technicien de maintenance en fabrication de pâte à papier | technicien de maintenance en fabrication de pâte à papier/technicienne de maintenance en fabrication de pâte à papier

assist in plans of production scheduling | assisting in planning production scheduling | assist in planning production scheduling | help in planning production scheduling
aider à la préparation du calendrier de production

wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard | wastes from wood processing and the production of paper,cardboard,pulp,panels and furniture
déchets provenant de la transformation du bois,de la production de papier,de carton,de pâte à papier,de panneaux et de meubles

molded pulp product [ moulded pulp product ]
produit en cellulose moulée [ produit de cellulose moulée ]

fruit product [ fruit must | fruit pulp | grape must | jam | marmalade | preserves ]
produit à base de fruits [ confiture | marmelade | moût de fruit | moût de raisin | pulpe de fruit ]

appliance | assistive device | assistive product | disability aid
accessoire medical | appareil | remède

Wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture
Déchets provenant de la transformation du bois, de la production de papier, de carton, de pâte à papier, de panneaux et de meubles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ultimately, the goal is to assist the pulp mills by having some value-added products that can go into other Canadian industries like oriented strand board or plywood manufacturing, or even car parts.
En fin de compte, il s'agit d'aider les usines de pâtes et papiers à concevoir des produits à valeur ajoutée dont se serviront d'autres industries canadiennes, comme des panneaux de grandes particules orientées, des panneaux de contreplaqué ou même des pièces d'automobile.

19. Considers that forests generate priceless public goods, for which the market reward has hitherto been insufficient and that the European Union should provide assistance, information and incentives to forest owners from funding instruments as a reward for their efforts to implement measures to protect the genetic diversity of forests; reaffirms its view regarding the need for adequate levels of funding for EU forestry measures, rewarding farmers and foresters for providing these public goods, including the consideration of the storage and substitution effects in the context of the use of wood; emphasises that these European incentive mechanisms should not interfere with the properly functioning market for timber products, paper, pulp and energy production;
19. juge que les forêts génèrent des biens publics inestimables, ce dont le marché n'a jusqu'à présent pas tenu compte, et que l'Union européenne doit fournir aux propriétaires de forêts une aide, des informations et des incitations au moyen d'instruments de financement de façon à les rémunérer pour leurs efforts destinés à mettre en œuvre des mesures de protection de la diversité génétique des forêts; réaffirme sa position concernant la nécessité de volumes adéquats de financement pour des mesures forestières de l'Union européenne, de façon à rémunérer les agriculteurs et les sylviculteurs pour la fourniture de ces biens publics, y compris la prise en compte des effets du stockage et de la substitution en cas d'utilisation du bois; souligne que ces mécanismes européens d'incitation ne doivent pas interférer avec le marché de produits du bois, de papier, de production de pâte et d'énergie, qui fonctionne correctement;

In addition, a $1-billion Pulp and Paper Green Transformation Program is helping pulp and paper mills in all regions to reduce greenhouse gas emission while assisting them in becoming leaders in the production of renewable energy from biomass.
De plus, un programme d'écologisation des pâtes et papiers qui représente 1 milliard de dollars permettra aux usines de pâtes et papiers de toutes les régions de réduire leurs émissions de gaz à effet de serre et les aidera par la même occasion à devenir des chefs de file en matière de production d'énergie renouvelable à partir de la biomasse.

The one I was most directly involved with was short-term assistance to the three research institutes: bridge funding for FERIC, the Forest Engineering Research Institute; PAPRICAN, the Pulp and Paper Research Institute; and Forintek, which is the solid wood products research institute.
Celle dont je me suis le plus directement occupé concernait une aide de courte durée à trois instituts de recherche : FERIC, l'Institut canadien de génie forestier, PAPRICAN, l'Institut de recherches sur les pâtes et papiers, et Forintek, l'Institut de recherche sur les produits du bois solide.