Vertaling van "Pump power output " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

optimum pump power output
puissance hydraulique optimale | puissance hydraulique optimum | puissance utile optimale de la pompe

pump power output
puissance utile de la pompe

continuous output power [ rms power output | continuous power output | continuous power | RMS power | maximum output power ]
puissance continue [ puissance efficace | puissance R.M.S. | puissance de sortie continue | puissance continue de sortie ]

pump capacity [ rated capacity | rated output | pump rated capacity | pump rated output ]
débit nominal [ débit d'une pompe | débit nominal d'une pompe ]

optical power output | output power | power output | delivered power
flux énergétique optique émis | flux énergétique émis | puissance de sortie | puissance débitée

music power output [ music power | dynamic power | IHF power | momentary power output ]
puissance musicale

average output power | average power output
puissance de sortie moyenne

power output | output power
puissance de sortie

pump power input | pump input | pump input horsepower | input horsepower | brake horsepower 2
puissance absorbée

Power output
puissance de sortie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

where the vacuum source is a pump, the speed obtained with the engine running at 65 % of the speed corresponding to its maximum power output; and
lorsque la source de dépression est une pompe, le régime obtenu quand le moteur tourne à 65 % du régime correspondant à sa puissance maximale;

(v) if the manufacturing process of the product is completed on or after January 1, 2011 and the product is one described in the definition “motor” in subsection 2(1) and is not part of an integral gear assembly, is not a fire pump motor, has an output power of not less than 0.746 kW (1 HP) and not more than 150 kW (200 HP), has two, four or six poles, is NEMA T frame or IEC frame number of 90 or above, has a NEMA design A or B or IEC design N, has a standard shaft, R-shaft or S-shaft and has foot-mounting or C-face mounting with feet or detachable feet or D-flange mounting with feet or detachable feet, an energy efficiency standard set out in Table 3 of CSA C390-10 tested at 100% of nominal full load applies to the product, and
(v) si leur fabrication est achevée le 1 janvier 2011 ou après cette date et qu’il s’agit d’un matériel visé à la définition de « moteur » au paragraphe 2(1) qui ne fait pas partie d’un assemblage d’engrenages intégrés et qui n’est pas un moteur pour pompes à incendie, dont la puissance de sortie est d’au moins 1 HP (0,746 kW) et d’au plus 150 kW (200 HP), qui a deux, quatre ou six pôles, une carcasse T de la NEMA ou une carcasse de la CEI d’un numéro de carcasse d’au moins 90, est de conception de type A ou B de la NEMA, ou de type N de la CEI, comprend un arbre ordinaire, un arbre R ou un arbre S et a un montage sur pied ou un montage sur face d’appui de type C avec pied ou à pied détachable ou a un montage sur bride de type D avec pied ou à pied détachable, la norme d’efficacité énergétique prévue au tableau 3 de la norme CSA C390-10 s’applique au matériel, mis à l’essai à 100 % de la charge nominale,

(vi) it is a fire pump motor with a nominal output power of greater than 150 kW (200 HP) and not more than 375 kW (500 HP),
(vi) ils sont des moteurs pour pompes à incendie de puissance de sortie nominale supérieure à 150 kW (200 HP) et d’au plus 375 kW (500 HP),

We reduced the GST by 2%, we passed the Fairness at the Pumps Act, and we strengthened the powers of the Commissioner of Competition through substantial amendments to the Competition Act that make it illegal for competitors to conspire, arrange, or agree to fix prices, allocate customers, or restrict output of a product.
Il a réduit la TPS de 2 %, adopté la Loi sur l’équité à la pompe, et renforcé les pouvoirs du commissaire de la concurrence en apportant des modifications importantes à la Loi sur la concurrence qui rendent illégales les pratiques des concurrents qui complotent ou concluent un accord ou un arrangement pour fixer des prix, attribuer des clients ou limiter la production.

Benchmarks for sound power level (LWA), outdoor, of heat pump space heaters and of heat pump combination heaters with rated heat output:
Valeurs de référence, pour le niveau de puissance acoustique (LWA), à l’extérieur, des dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur et des dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur ayant une puissance thermique nominale:

Benchmarks for sound power level (LWA ), outdoor, of heat pump space heaters and of heat pump combination heaters with rated heat output:
Valeurs de référence, pour le niveau de puissance acoustique (LWA ), à l’extérieur, des dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur et des dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur ayant une puissance thermique nominale:

“circulator” means an impeller pump, with or without pump housing, which has the rated hydraulic output power of between 1 W and 2 500 W and is designed for use in heating systems or in secondary circuits of cooling distribution systems;
1) “circulateur”: une pompe centrifuge, avec ou sans corps de pompe, dont la puissance hydraulique utile nominale est comprise entre 1 et 2 500 W et qui est destinée à être utilisée dans des systèmes de chauffage ou dans des circuits secondaires de systèmes de refroidissement;

2.2.1.2. where the vacuum source is a pump, the speed obtained with the engine running at 65 % of the speed corresponding to its maximum power output; and
2.2.1.2. lorsque la source est une pompe, le régime obtenu quand le moteur tourne à une vitesse égale à 65 % de celle correspondant à sa puissance maximale

2.2.1.2.where the vacuum source is a pump, the speed obtained with the engine running at 65 % of the speed corresponding to its maximum power output; and 2.2.1.3.where the vacuum source is a pump and the engine is equipped with a governor, the speed obtained with the engine running at 65 % of the maximum speed allowed by the governor.
2.2.1.3.lorsque la source est une pompe et que le moteur est muni d'un régulateur, le régime obtenu quand le moteur tourne à une vitesse égale à 65 % de la vitesse maximale permise par le régulateur.