Traduction de «Quail producer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quail breeder [ quail producer ]
coturniculteur [ éleveur de cailles ]

common quail | quail | European quail | European migratory quail | coturnix
caille des blés | caille d'Europe | caille commune | caille

California quail | valley quail
colin de Californie

ruddy quail dove | ruddy quail-dove | red ground dove | partridge dove
colombe rouviolette | tourterelle rousse

young quail [ quail chick ]
cailleteau

quail egg [ quail's egg ]
œuf de caille

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

produce a meat-based jelly preparation | produce of meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations
réaliser des préparations de viande en gelée

consult with producers | consulting with producer | consult with producer | discuss with producer
consulter un producteur

quail
caille des blés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Ranald Quail: The second issue then becomes the task force's bias for action, taking what has already been written for a long time, taking out of that material—sifting out of it, culling out of it—recommendations, putting it in a modern context, and producing a proposal for cabinet to consider.
M. Ranald Quail: Ensuite, le groupe de travail s'attachera à examiner tout ce qui a déjà été écrit depuis longtemps sur le sujet, d'analyser tous les documents, d'en dégager des recommandations, de les actualiser et de soumettre une proposition au cabinet.

Mr. Ranald Quail: I have a couple of points. Number one, to clarify, we'll not be producing the report.
M. Ranald Quail: J'aimerais d'abord préciser que nous n'avons pas l'intention de déposer un rapport.

Mr. Ranald Quail: No. Mr. Ghislain Lebel: When you produced the report that I referred to earlier, had you spoken about it to members of the Prime Minister's circle, people close to the Prime Minister?
M. Ranald Quail: Non. M. Ghislain Lebel: Quand vous avez fait le rapport auquel je faisais référence tout à l'heure, en avez-vous parlé à l'entourage du premier ministre, à des gens près du premier ministre?

This is an issue of great concern not only to the people of Quebec, but also to everyone in English Canada (1045) As far as I am concerned, this is a bill I followed closely because, as you probably know, the riding of Berthier-Montcalm is a major producer of poultry, quails, ducks and pork.
C'est un sujet qui préoccupe beaucoup les Québécois et les Québécoises et également tout le Canada anglais (1045) En ce qui me concerne, c'est un projet de loi que j'ai suivi de très près, compte tenu que le comté de Berthier-Montcalm, comme vous le savez sans doute, c'est la région de la volaille, des cailles, des canards et des porcs.