Vertaling van "Qualified data-name " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

qualified data-name
nom-de-donnée qualifié

in data table name | input data table name | input table name
nom de table de données d'entrée | nom de table d'entrée

fully qualified domain name | FQDN [Abbr.]
nom de domaine complet | FQDN [Abbr.]

qualified name
nom qualifié

Fully Qualified Domain Name | FQDN | fully-qualified domain name
nom de domaine complet | nom de domaine totalement qualifié

Qualified Data Base
base de données qualifiées

input data table name [ input table name | in data table name | in table name ]
nom de table de données d'entrée [ nom de table d'entrée ]

output data table name | output table name | out data table name | out table name
nom de table de données de sortie | nom de table de sortie

qualifying test data
résultat des essais de qualification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[legal name of the group data reporting agent] meets the following criteria [insert the relevant criteria that the notified head of a banking group or entity meets to qualify as a group data reporting agent, as decided by the Governing Council]:
[raison sociale de l'agent déclarant pour les données de groupe] remplit les critères suivants [insérer les critères pertinents remplis par le responsable d'un groupe bancaire ou d'une entité, destinataire de la notification, pour être admis en tant qu'agent déclarant pour les données de groupe, conformément à la décision du conseil des gouverneurs]:

The Governing Council has determined that [legal name of the group data reporting agent] qualifies as a group data reporting agent according to the following criteria, under Regulation (EU) No 1011/2012 (ECB/2012/24):
Le conseil des gouverneurs a estimé que [raison sociale de l'agent déclarant pour les données de groupe] satisfait aux critères suivants, définis dans le règlement (UE) no 1011/2012 (BCE/2012/24), pour être agent déclarant pour les données de groupe:

9. The Secretary-General of the United Nations shall prepare and update a list of the names, nationalities and other relevant data of qualified experts provided by States Parties and communicate it to all States Parties.
9. Le Secrétaire général des Nations Unies prépare et actualise une liste indiquant, tels que fournis par les États parties, les noms et nationalités d’experts qualifiés ainsi que tout autre renseignement pertinent à leur sujet, et la communique à tous les États parties.

Regarding our data base, mine is a little over 50,000 names, and we have an extra 1.7 million names that are non-Metis but linked to the folks of the Metis and First Nation, Aboriginal, whichever word you want to use, Indian people, for example, which would qualify them as being Metis being part of the Aboriginal community.
Pour ce qui est de notre base de données, la mienne compte un peu plus de 50 000 noms, et nous disposons en plus de 1,7 millions de noms de personnes qui ne sont pas Métis, mais qui sont liées au peuple des Premières nations ou aux Autochtones peu importe la façon dont on veut les appeler, population indienne, par exemple, qui ferait en sorte qu'ils se qualifient comme étant Métis et faisant partie de la communauté autochtone.